׿Querías decir trashy, trash, torch, to arch, to reach?

Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "too rich".

Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "too rich"

Traducción

"too rich" en español

¿Querías decir trashy, trash, torch, to arch, to reach?
Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "too rich" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "too rich" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Sadly, there are too few rich blind people in Europe and globally.

Lamentablemente, son muy pocas las personas que son ciegas y ricas en Europa y en todo el mundo.

Rich Americans too have few bucks to spend in Europe because we retain national currencies.

Los americanos ricos también tienen menos dólares para gastarse en Europa porque retenemos nuestras monedas nacionales.

There are now far too many rich lobby organisations which provide Members with 'assistance' with their work.

Existen demasiadas organizaciones de presión con muchos medios, que proveen a los diputados de «asistencia» para sus trabajos.

There are now far too many rich lobby organisations which provide Members with 'assistance ' with their work.

Existen demasiadas organizaciones de presión con muchos medios, que proveen a los diputados de« asistencia» para sus trabajos.

Mr President, poor, small fishermen are missing out because there are too many big rich fishermen.

Señor Presidente, los pescadores pequeños y pobres están en una situación complicada porque hay demasiados pescadores grandes y ricos.

New entrants to a multi-choice free-for-all will always be demonised as too rich or too unscrupulous.

Los nuevos participantes en la variedad de elección abierta a todos siempre serán vilipendiados como demasiado ricos o demasiado poco escrupulosos.

Zaccheus’ meeting with Jesus shows that a rich man too can become a sharer in Christ’s beatitude for the poor in spirit.

El encuentro de Zaqueo con Jesús muestra que también un rico puede llegar a participar de la bienaventuranza de Cristo sobre los pobres de espíritu.

There will never be peace between rich people who are too rich and too arrogant, and poor people who are too poor and too humiliated.

Jamás habrá paz entre los pueblos ricos, si son demasiado ricos y arrogantes, y los pueblos pobres, si son demasiado pobres y están demasiado humillados.

At present, far too much money goes to poor regions in relatively rich countries.

Hoy día demasiado dinero va a parar a las regiones pobres de los países relativamente ricos.

As such, the gap between rich and poor remains too wide in India.

De modo que la brecha entre ricos y pobres en la India sigue siendo muy grande.

The gap between rich and poor is too great.

La distancia entre ricos y pobres es demasiado grande.

Rich Americans too have few bucks to spend in Europe because we retain national currencies.

Los americanos ricos también tienen menos dólares para gastarse en Europa porque retenemos nuestras monedas nacionales.

In the peripheral regions too, we must treat the riches of the sea that we have been given sensibly.

También en las regiones ultraperiféricas hemos de actuar de forma responsable con las riquezas que nos ha otorgado el mar.

Mr President, Mr Sainjon's report is interesting and rich in original ideas, pragmatic and not too ideological.

Señor Presidente, el informe del Sr. Sainjon es interesante y lleno de ideas originales, pragmático y no demasiado ideológico.

The rapporteur states that poor countries must do without the energy sources that rich countries use because they are too expensive for them.

Los países pobres, dice, deben prescindir de las fuentes de energía que utilizan los países ricos: son demasiado caras para ellos.

   Mr President, I too should like to thank the rapporteur for his work on this very rich report, which covers a very wide area.

   Señor Presidente, yo también quiero dar las gracias al ponente por su trabajo en este informe tan magnífico, que abarca un ámbito muy extenso.

Despite its natural riches, the majority of Venezuelans have remained very poor, with far too many living in conditions of appalling poverty.

Pese a su riqueza natural, la mayoría de los venezolanos sigue siendo muy pobre y demasiados de ellos subsisten en condiciones de tremenda pobreza.

Zaccheus’ meeting with Jesus shows that a rich man too can become a sharer in Christ’s beatitude for the poor in spirit.

El encuentro de Zaqueo con Jesús muestra que también un rico puede llegar a participar de la bienaventuranza de Cristo sobre los pobres de espíritu.

Today too, by their witness to the manifold richness of God’s saving activity, all shrines are an inestimable gift of grace to his Church.

Testigos de la múltiple riqueza de la acción salvífica de Dios, los santuarios son también en la actualidad un don inestimable de gracia a su Iglesia.

This too is an example of reciprocal loyalty and richness of diversity, which should, in theory, characterise the European Union.

Esto también es un ejemplo de lealtad recíproca y riqueza de la diversidad, que, en teoría, son dos aspectos que deben caracterizar a la Unión Europea.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

tonne · tonnes · tons · tonsil · tonsillectomy · tonsillitis · tonsils · Tonto · Tony · too · too-rich · tool · toolbar · toolbox · toolboxes · toolkit · tools · toon · toot · tooth · tooth-brush

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.