Traducción Inglés-Español para "top-notch"

 

"top-notch" en español

Resultados: 1-15 de 15

top-notch {adjetivo}

top-notch {adj.}

de primera {adj. m/f}

Siim Kallas, far from being a student activist, was even a member of the Supreme Soviets - we have top-notch communists there.

Siim Kallas, lejos de ser un estudiante activista, era incluso miembro del Soviet Supremo, tenemos aquí a comunistas de primera.

top-notch {adj.} (también: surprising, excellent, outstanding, salient)

top {sustantivo}

top {sustantivo} (también: tip, apex, bit, shred)

ápice {m}

top {sustantivo} (también: plug)

tapón {m}

top {sustantivo} (también: peak, summit, hilltop, acme)

cumbre {f}

Once again a summit has declared that employment is the top priority.

De nuevo se ha declarado en una cumbre que el empleo tiene la máxima prioridad.

Real peace does not start at the top, but at a country's grass roots.

La auténtica paz no surge en la cumbre, sino en la base de un país.

At the G8 Summit at Gleneagles in Scotland, poverty was at the top of the agenda.

En la Cumbre del G8 en Gleneagles, en Escocia, la pobreza ocupó un lugar principal en la agenda.

The decision to hold a special top-level meeting in Tammerfors later in the year is proof of this.

La decisión en torno a la Cumbre de Tampere que se celebrará este año es una muestra de todo ello.

These issues will have top priority at the final summit.

Estas cuestiones tendrán la mayor prioridad en la cumbre final.

top {sustantivo} (también: peak, brow, crest, acme)

cima {f}

At the top of the list we have life, which is sacred, life and above all the embryo.

En la cima, está el aspecto sagrado, es decir, los seres vivos, y en primer lugar, el embrión.

We saw a waste tip in a national park on top of Mount Vesuvius.

Había un vertedero en un parque nacional situado en la cima del monte Vesubio.

I have now reached the top of the mountain and I do not want to go any higher.

He llegado a la cima de la montaña y ya no quiero subir más.

At the top there is a small village where you can buy food, water and "souvenirs".

En la cima de ese paso, hay un pequeño pueblo en el que se puede comprar comida, agua y "souvenirs".

At the top there is a small village where you can buy food, water and " souvenirs ".

En la cima de ese paso, hay un pequeño pueblo en el que se puede comprar comida, agua y " souvenirs ".

top {sustantivo} (también: glass, cup, crown, goblet)

copa {f}

to top shear

cortar la copa

The Baron is an imposing figure in his black and white striped cape, long red gloves and top hat perched on a pile of serpentine hair.

La imponente figura de Baron se consigue a través de una capa a rayas blanca y negra, unos largos guantes rojos y sombrero de copa sobre su frondoso cabello serpentino.

In the back, there's a collection devoted to Jefferson Davis, one-time president of the Confederacy, complete with his top hat and fancy shoes at the spot where his body once lay in state.

Detrás, hay una colección dedicada a Jefferson Davis, presidente por un tiempo de la Confederación, con sus zapatos elegantes y sombrero de copa, en el lugar donde una vez había estado su cuerpo.

top {sustantivo} (también: cover, hood, lid)

tapa {f}
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "top-notch":

Sinónimos (Inglés) para "top":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "top-notch" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "top-notch" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The question arises of whether the top notch on this yardstick will ever be reached.

La cuestión estriba en saber si alguna vez se llegará a alcanzar la marca superior de esta vara de medir.

The OCM is formulated by national experts, who are doubtless top-notch, but they develop the content of the OCM without legitimisation by Parliament.

El método abierto de coordinación lo desarrollan expertos nacionales, sin duda de alto nivel, pero que elaboran contenidos sin tener legitimidad parlamentaria.

Only in Germany are European ticket sales and the provision of information top-notch, and only the cross-border high-speed line between Brussels and Paris is busy.

Solo en Alemania se venden billetes europeos y se proporciona información adecuada y solo la línea transfronteriza de alta velocidad que une Bruselas y París se utiliza mucho.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

tooth · tooth-brush · toothache · toothbrush · toothed · toothless · toothpaste · toothpick · top · top-line · top-notch · top-up · topaz · tope · topiary · topic · topics · topless · topmost · topographer · topographical

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.