Traducción Inglés-Español para "tope"

"tope" en español

Resultados: 1-11 de 11

tope {sustantivo} [zool.]

cazón {m} [zool.]

ceiling {sustantivo}

tope {m} (también: límite, techo, paneles de techo)

I regard the raising of the ceiling from EUR 70 to 140 million as important.

El aumento del tope máximo de 70 a 140 millones de euros me parece especialmente importante.

The Commission should do its sums again in view of the fact that this ceiling is not exceeded.

La Comisión debe hacer de nuevo sus cuentas puesto que no se rebasa dicho tope.

Hence this basic premise and own resources ceiling of 1.27 % which governs the overall thinking.

De ahí ese postulado y tope del 1, 27 % que domina toda la reflexión.

Hence the pretext that the own resources ceiling is sacrosanct until 2006.

De ahí, la pretensión de la intangibilidad del tope máximo de los recursos propios hasta el año 2006.

Nonetheless, we agree that the intervention ceiling should be abolished for the years 2001 and 2002.

No obstante, estamos de acuerdo en que se suprima el tope de intervención pública para los años 2001 y 2002.

stop {sustantivo}

tope {m} (también: parada)

butt {sustantivo}

tope {m} (también: colilla, extremo, cabo de mecha , culata)

limit stop {sustantivo}

tope {m}

cap {sustantivo} [fin.]

tope {m} [fin.]

Echa un vistazo al diccionario alemán-español de bab.la.