Traducción Inglés-Español para "trailer"

 

"trailer" en español

Resultados: 1-29 de 38

trailer

trailer {sustantivo}

trailer {sustantivo} (también: coach, wain, waggon, stake car)

vagón {m}

trailer {sustantivo}

trailer {sustantivo} (también: towage, full trailer van, tow)

trailer sequence

secuencia remolque

full trailer van

remolque

trailer

coche remolque

The worst case was a Polish truck with no brakes in the drawing vehicle, a poorly secured load, and a trailer whose brakes were badly

del líquido de frenos en el remolque.

trailer {sustantivo}

truck trailer {sustantivo}

trailer {m}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "trailer":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "trailer" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Motor vehicles and trailers

Vehículos de motor y remolques

Tyres for motor vehicles and trailers

Neumáticos de los vehículos de motor y de sus

Tyres for motor vehicles and their trailers

Neumáticos de los vehículos de motor y de sus remolques

It should be possible to transfer trailer and container loads to the railways for transport across the Alps.

Deberían transferirse a la vía férrea los transportes por camión y contenedores a su paso por los Alpes.

I also strongly support the right to pull a trailer or a caravan under 3½ tonnes with a car licence.

Hasta que dicha red no exista será imposible reducir las falsificaciones y, por tanto, aumentar la seguridad vial.

We cannot accept Amendment No 2 because trailers are definitely not covered by these provisions.

Tampoco podemos aceptar la enmienda 2, porque los remolques no entran por ningún concepto dentro de este ámbito de aplicación.

These include the design of the loading ramps and how the ventilation in the trailers could be improved.

Entre otras cosas, se trata de cómo se van a diseñar las rampas de carga y cómo se podría mejorar la ventilación en los vehículos.

Often the trailer’ s registration number is known but not that of the motor vehicle, and then it is very difficult to settle a claim.

Estoy seguro de que en posteriores debates con el Consejo pronto lograremos un resultado.

My report, now at the codecision stage, on the inspection of motor vehicles and their trailers also took that approach.

Mi informe sobre la revisión de los vehículos de motor y de sus remolques, actualmente en fase de codecisión, se orientaba también a esto.

They flee China, often risking their lives, as evidenced by the hundreds of victims found dead in ships ’ holds or lorry trailers.

Este informe propone simplemente el retorno de los chinos a sus país natal, sin pensar en sus motivos ni en el destino que les espera allí.

The question which arises therefore is institutional: are we an independent political entity or are we a trailer hitched to the American truck?

Si ustedes también quieren que Europa caiga, dejen entrar en Europa a 80 millones de turcos con una cultura y religión diferentes.

First, we welcome Amendment No 2 and the first part of Amendment No 3, which extends the coverage of the regulation to trailers.

En primer lugar, recibimos la enmienda nº 2 así como la primera parte de la enmienda nº 3, que amplía el reglamento para abarcar a los remolques.

We would like it to read: '... and to pursue the constant improvement of safety, in particular regarding certain categories of trailers '.

Nos gustaría que dijera:»... y proseguir con la constante mejora de la seguridad, en particular con respecto a determinadas categorías de remolques».

These criteria are set out in Directive 97/ 27/ EC relating to the masses and dimensions of certain categories of motor vehicles and their trailers.

Estos criterios, en relación con la masa y las dimensiones de determinadas categorías de vehículos de motor y sus remolques, están recogidos en la directiva 92/ 27.

Palabras similares

traffic · trafficker · traffickers · trafficking · tragedy · tragic · tragically · tragicomedy · trail · trailblazer · trailer · trailhead · trailing · train · trained · trainee · trainees · trainer · trainers · training · trains

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.