Traducción inglés-español para "trainer"

EN trainer en español

trainer {sustantivo}

EN trainer
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. deporte
  3. negocios
  4. Gran Bretaña
  5. moda y ropa, Gran Bretaña
  6. Gran Bretaña, coloquial

1. general

Mr President of the Commission, you are the trainer and captain of the Europe squad.
Señor Presidente de la Comisión, usted es el entrenador y el capitán del equipo europeo.
It is as if a football trainer kitted his team out with shoes for their right feet only.
Es como si un entrenador de fútbol equipara a su equipo con botas únicamente para el pie derecho y, tras una docena de partidos dijera: "Siempre perdemos, nunca seréis buenos.
Sports experts, PE teachers and trainers must be given a greater role and respect in their implementation.
Los expertos en deporte, los profesores de educación física y los entrenadores deben desempeñar una función de mayor relieve y gozar asimismo de más respeto en su aplicación.
trainer (también: instructor, monitor, tearcher, pro)
They shall not be distributed among intermediaries, trainers or brochure publishers.
No se deben distribuir entre intermediarios, instructores o editores de folletos.
trainer (también: animal trainer, lion tamer, tamer)
trainer (también: instructor, compositor, former)
trainer (también: animal trainer)

trending_flat
"of racehorse"

trainer
play_circle_outline
preparadora {f}

trending_flat
"of performing animals"

trainer
play_circle_outline
amaestradora {f}
trainer
play_circle_outline
adiestradora {f}

2. deporte

trainer (también: coach)
trainer (también: coach, manager)

trending_flat
"of athletes"

trainer (también: manager, skipper)

3. negocios

trainer (también: teacher)

4. Gran Bretaña

trainer (también: sneaker, training shoe)
play_circle_outline
zapatilla {f} (para deportes)
trainer (también: sneaker)
play_circle_outline
zapato de goma {m} [Ven.]

5. moda y ropa, Gran Bretaña

trainer (también: sneaker)
play_circle_outline
playera {f} [ropa] [Esp.]
trainer (también: sneaker, runner)
play_circle_outline
zapatilla de deporte {f} [ropa]

6. Gran Bretaña, coloquial

trending_flat
"athletic shoe"

trainer (también: plimsoll, lawn tennis, tennis shoes, training shoe)
They could even hide them in their trainers.
Los pueden esconder incluso en sus zapatillas deportivas.

Sinónimos (inglés) para "trainer":

trainer

Ejemplos de uso para "trainer" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

English   – Mr President, in the 1990s I worked as a trainer and advisor for a large Finnish development cooperation organisation.
   – Señor Presidente, durante la década de 1990 trabajé de formadora y asesora para una gran organización finlandesa de cooperación para el desarrollo.