×Resultados para "travel".No hay resultados para "travellers".

Resumen

travel {sustantivo}
correría

traveller {sustantivo}
viajero · viajera

detalles completos

Sinónimos

travel: go · move · locomote

traveller: traveler

Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "travellers"

Resultados para "travel".No hay resultados para "travellers".
 

"travellers" en español

Resultados: 1-23 de 191

travel {sustantivo}

travel {sustantivo} (también: raid, foray)

traveller {sustantivo}

traveller {sustantivo} (también: passenger, traveler)

viajero {m}

Up to a value of €300 per traveller or €430 for travellers by air and sea is allowed.

Hasta un valor de 300 euros por viajero o 430 euros para pasajeros por vía aérea y marítima.

We might remember the old Japanese proverb which says, 'The traveller knows no shame '.

Podemos recordar un antiguo proverbio japonés, que dice:« El viajero no conoce la vergüenza».

We might remember the old Japanese proverb which says, 'The traveller knows no shame' .

Podemos recordar un antiguo proverbio japonés, que dice: «El viajero no conoce la vergüenza».

It is of essential importance that information for the traveller be improved.

Es muy importante que se mejore la comunicación dada al viajero.

Such competition is good for the consumer and the traveller.

Esa competencia es buena para el consumidor y el viajero.

traveller {sustantivo} (también: traveler)

viajera {f}

(CS) Having been a participant in the European Parliament's fact-finding mission to Darfur and Chad in 2004, I am a responsible political traveller.

(CS) Después de haber participado en la misión de investigación del Parlamento Europeo en Darfur y Chad en 2004, puedo decir que soy una "viajera política" responsable.
¿No encontraste lo que buscabas? Haznos saber que la traducción de la palabra "travellers" no está en el diccionario.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "travel":

Sinónimos (Inglés) para "traveller":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "travellers" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

There is no duty-free shopping for travellers going from one EU country to another.

Por cierto, no hay compras libres de impuestos (“duty-free”) entre países de la UE.

The original proposal says that no exceptions will be made for travellers.

La propuesta original indica que no se harán excepciones con los viajeros.

The negative consequences of liberalisation are already being felt by travellers.

Los viajeros ya sienten las consecuencias negativas de la liberalización.

I want the best for Europe's travellers, an excellent service at a reasonable price.

Quiero lo mejor para los viajeros europeos, un excelente servicio a un precio razonable.

That will therefore also make a difference to costs for air travellers.

Por lo tanto, eso también supondrá una diferencia en el coste para los pasajeros de avión.

Obviously, if business travellers experience undue delays, that is a cost.

Obviamente, si los viajantes experimentan demoras injustificadas, ello supone unos costes.

Do they know what percentage of anti-social offences is attributable to these 'travellers'?

¿Saben qué porcentaje de los delitos antisociales es achacable a estos "nómadas"?

On the other hand, it is necessary to guarantee the rights of travellers.

Por otra parte, es necesario garantizar los derechos de los viajeros.

Also, stranded travellers, for example, do not really know what their rights are.

Además, los pasajeros abandonados, por ejemplo, no saben realmente cuáles son sus derechos.

Travellers also have certain rights in relation to package holidays.

Los viajeros también tienen una serie de derechos en relación con las vacaciones organizadas.

The road maps exist, but there are not many travellers on the road.

Existen mapas de carreteras, pero no hay muchos viajeros en las carreteras.

Duty-free will still exist for all those travellers outwith the EU.

Esas tiendas seguirán existiendo para todos los viajeros de fuera de la UE.

That means great inconvenience to travellers and it costs a packet.

Esto implica graves molestias para los pasajeros y un aumento considerable de los costes.

It is a country that European travellers have enjoyed in the past and are now rediscovering.

Es un país que los turistas europeos disfrutaron en el pasado y que ahora están redescubriendo.

Sometimes travellers need additional support and perhaps more support than the local population.

A veces, los viajeros necesitan otras ayudas, y quizás mayor, que los lugareños.

A large number of travellers now buy their flight tickets on the Internet.

Muchos pasajeros compran actualmente sus billetes en Internet.

Mr President, the Bulgarian customs officers still have a bad reputation for fleecing travellers.

Este podría muy bien ser un consejo que el Comisario quizá desee transmitir a su homólogo búlgaro.

We must give the travellers choice and introduce competition.

Debemos dar a los viajeros posibilidades de elección e introducir la competencia.

Some EU countries apply a lower limit of €150 for travellers under 15.

Algunos países de la UE aplican un límite más bajo, de 150 euros a los viajeros menores de 15 años.

And they, or their fellow travellers, are the ones who come and give us lessons in 'human rights '!

¡Y son ellos, o sus compañeros de fatigas, los que nos dan lecciones de« derechos humanos»!
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.