Resumen

truth {sustantivo}
verdad · veracidad

detalles completos

Traducción Inglés-Español para "truth"

"truth" en español

Resultados: 1-24 de 502

truth {sustantivo}

truth {sustantivo}

verdad {f}

In truth, do you believe that they will agree on this extremely important issue?

De verdad,¿cree usted que se van a poner de acuerdo en este tema tan importante?

enables us to perceive the truth, the light of the Son who gives us supernatural

la luz que nos hace capaces de percibir la verdad, la luz del Hijo que nos da la

Christ shone forth in its ineffable truth as gift and mystery for the people of

de Cristo haya podido brillar en su inefable verdad como don y misterio en favor

There is one widespread prejudice and error that means to oppose truth and mercy.

Es un prejuicio y un error difundido querer oponer la verdad y la misericordia.

begin to see himself and his actions in their full truth (this vision in truth

toda verdad (semejante visión en la verdad es auténtica humildad); en cambio para

truth {sustantivo} (también: believability, veracity)

veracidad {f}

This is Our book that speaks against you with truth (or justice); surely We cause to be recorded all what you do,

¡Este registro Nuestro habla de vosotros con toda veracidad: pues, realmente, hemos hecho anotar todo lo que hicisteis

This does nothing for legal clarity or for legal truth, and it certainly does nothing to gain public acceptance.

Esto no favorece la claridad ni la veracidad jurídicas, y desde luego tampoco la aceptación de los ciudadanos y ciudadanas.

I think this should be done irrespective of whether certain expressions exactly correspond to the absolute truth.

Esto es lo que creo que debe hacerse con absoluta precisión e independientemente de la veracidad de determinados actos o hechos.

truth-in-lending statement

declaración de veracidad en un préstamo

truth or not?

También quisiera preguntar a la Comisión sobre la veracidad de los gastos agrícolas que presenta a comienzos de año.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "truth":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "truth" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

As absolute truth, it

propia vida.

truth in its fulness.

En consecuencia, el

Is that not the truth?

¿No es eso cierto?

That is also the truth.

También eso es cierto.

That is a tragic truth.

Es trágico, y es cierto.

from that truth.

sobre Cristo y el hombre.

That is the simple truth!

¡Ésta es la realidad!

What truth is there to this?

¿Qué se sabe de esto?

truth of historical realities.

diciembre de 1996, p. 10).

The truth is different.

Están a favor de esta solución.

We must speak truthfully.

Hemos de hablar con sinceridad.

What is the truth of the matter?

¿Qué es lo que ocurre realmente?

The third truth: let us be clear!

¿Cuáles nuestros fracasos?

Let us tell the truth, please.

No digamos lo que no es, por favor.

This is a truth that has to be told.

También esto es cierto.

The truth is quite the reverse.

Lo cierto es exactamente lo contrario.

That is the truth of the matter.

Se está dando una imagen distorsionada.

Nothing could be further from the truth.

Nada más lejos de la realidad.

Nothing could be further from the truth!

Nada puede ser más erróneo.

We are not here to conceal the truth.

Nuestra misión no es ocultar la realidad.

más

Resultados del foro

"truth" en español - Resultados en el foro

a live has a short, life but truth lives on forever?

Palabras similares

trust · trusted · trustee · trustees · trustful · trustfully · trusting · trustor · trustworthiness · trustworthy · truth · truthful · try · trying · tryma · tryout · trypsin · tryptophan · tryst · tsunami · tub

más

En el diccionario inglés-español podrás encontrar más traducciones.