Copa Mundial de Idiomas bab.la 2015

HE
VS
BG
אני אוהבת אותך Любя Ви

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción inglés-español para "two"

 

"two" en español

Resultados: 1-21 de 4046

two {sustantivo}

two {sustantivo}

dos {m}

These two aspects are neither incompatible nor contradictory, but complementary.

Estos dos aspectos no son incompatibles ni contradictorios, sino complementarios.

   . Madam President, I would like to close this debate with two short remarks.

   . Señora Presidenta, quisiera cerrar este debate con dos observaciones breves.

   .   Mr President, it has been a pleasure to draft this report for two reasons.

   – Señor Presidente, ha sido un placer elaborar este informe por dos razones.

Therefore, I support the report and I should like to thank the two rapporteurs.

Por lo tanto, apoyo el informe y me gustaría das las gracias a las dos ponentes.

I hope, therefore, that this sitting will at least have been useful in two ways.

Por lo tanto, espero que esta sesión al menos haya resultado útil de dos maneras.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "two":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "two" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "two" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Moreover, the two Member States have agreed to resume discussions on the matter.

Por otra parte, ambos Estados han aceptado reanudar la negociación al respecto.

One hundred and twenty-two Superior Generals are participating in the Assembly.

En esta ocasión los Superiores generales participantes en dicha Asamblea son 122.

Those two strongly opposed views ultimately have the same negative consequence.

Por esta razón es necesario que el Parlamento realice una declaración crítica.

Please do not say that there is no contradiction between the two explanations.

Por favor, no diga que no hay ninguna contradicción entre ambas explicaciones.

The framework set up by the EU must ensure an appropriate balance between the two.

El marco establecido por la UE debe asegurar un equilibrio apropiado entre ambas.

Every year, two million people die of AIDS and another four million are infected.

Cada año, 2 millones de personas mueren de sida y otros 4 millones son infectados.

Do those two 'nos' mean that we must turn our back on technological innovation?

¿Implican esos "no" que debemos darle la espalda a la innovación tecnológica?

I hope that the Germany presidency will act quickly to resolve these two issues.

Espero que la Presidencia alemana actúe con rapidez para resolver ambas cuestiones.

Work on these two objectives is in progress in various forums of the Council.

La labor sobre ambos objetivos prosigue su curso en varios foros del Consejo.

For this two-fold reason, I would be grateful if this House could acknowledge them.

Yo quisiera, con ese doble motivo, que recibieran el reconocimiento de esta Cámara.

Discrimination against North African communities in Europe is also two-sided.

La discriminación frente a las comunidades magrebíes en Europa es también doble.

There can be no doubt about the importance of balance between these two pillars.

No puede haber dudas sobre la importancia del equilibrio entre ambos pilares.

I think, therefore, that we have to be extremely careful over the next two years.

Por tanto, creo que tenemos que ser extremadamente cuidadosos en los próximos años.

He has stressed that this evening's two proposals are somewhat ahead of their time.

Ha destacado que las propuestas de esta noche son, en cierto modo, vanguardistas.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have two clear objectives.

Para conseguir todo esto, es necesario aplicar principios de desarrollo sostenible.

It also put in place new standards for management and control in these two areas.

También a mediados de 2000, la OLAF lanzó una investigación interna sobre Eurostat.

Let me say two more things before the debate and then I will answer your questions.

Nos complacerá gratamente escucharles y conocer sus impresiones cuando regresen.

There is therefore a two-fold programme, one national and one international.

Sin embargo, puedes consultar esa página en inglés y en el idioma del país elegido.

The capital city, Budapest, was originally was two separate cities: Buda and Pest.

La capital, Budapest, se originó de la unión de las ciudades de Buda y Pest.

A strategy of peaceful resolution depends on dialogue between the two sides.

Una estrategia de resolución pacífica depende del diálogo entre ambas partes.
 

Resultados del foro

"two" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-francés.