Copa Mundial de Idiomas bab.la 2016
¡Vota por tu idioma favorito!
"ugly" en español
Mr President, Zimbabwe is an example of how the ugly side of decolonisation can prevail.
This is the ugly face of capitalism.
It is only in this way that we can remove the breeding ground from radical Islam or Islamism, which is rearing its ugly head increasingly often in Europe too.
The European reference yield, only 2.96 in Poland's case for example, used as the basis for payment of direct aid is more than just an ugly detail.
I believe it will be very much your responsibility, President Santer, to explain to us today whether this ugly business can become a good opportunity for the future of the Commission.
So much for the ugly facade of the directive on recognition, which is designed to sweep away 35 old rulings in order to create greater clarity and legal certainty.
This situation is reminiscent of the Polish saying; ‘a beggar talked to a picture, and the picture answered nothing’, with the only difference being that the silent Council is an ugly picture.
Sinónimos (inglés) para "ugly":
Traducciones similares para "ugly" - español
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "ugly" en español
We have already seen a good many ugly examples of such conflict in the recent past.
exclusion will not be eliminated, and racism will continue to raise its ugly
Fourthly, the ‘ugly duckling’ of the Community budget: external actions.
Will we manage to make those ugly laws - and there are a great many of them - beautiful?
We are not so simple as to believe that a year of struggle will remove this ugly phenomenon.
Why can we not manage to make ugly things beautiful too?
This is something within the beautiful game, the European game, which is making the game ugly.
Milosevic is in an ugly predicament as well, but he has the backing of his own people's nationalism.
Unfortunately racism has raised its ugly head at the Scottish Football League and we all very much regret that.
Commissioner, this is an example of the protectionism that keeps rearing its ugly head, and it is unacceptable.
What we are dealing with here is the ugly face of globalisation.
It operates in different areas, it uses different means and tactics depending on where it happens to raise its ugly head.
I have lost my luggage, so I have no clothes or make-up and look pale and ugly, but I hope that is alright!
I am certain that it will judge today's decision to be one of the ugliest moments in the life of the European Parliament.
It concerns the ambition of looking outwards to create open markets at a time when protectionism is rearing its ugly head.
I am certain that it will judge today' s decision to be one of the ugliest moments in the life of the European Parliament.
Well then, I thought: why can we too not manage to be as clever as criminals, who do succeed in making ugly things beautiful?
One of the many – too many – ugly stories of common, ordinary, everyday violation of human rights.
If you allow the internal market to be fragmented, we will see the ugly face of economic nationalism again in Europe.
I hope that at least the picture quality during this important contribution was enough to prevent us coming across as too ugly.
Sugiere una nueva traducción de inglés a español
¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.
Sugerencias recientes de los usuarios: novela policíaca, represalias, consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce
uber · ubiquist · ubiquitous · udder · udomograph · UFO · Uganda · Ugandan · Ugandans · ugliness · ugly · UGT · UK · Ukraine · Ukrainian · Ukrainians · Ulan-Batorian · Ulan-Batorians · ulcer · ulcers · ulhan
Más traducciones en el diccionario español-inglés.