Traducción inglés-español para "unauthorized"

EN unauthorized en español

unauthorized {adj.}
authorized {adj.}

EN unauthorized
volume_up
{adjetivo}

unauthorized (también: unsanctioned)
You can wipe data from your device to prevent unauthorized access
Puede borrar los datos de su dispositivo para evitar el acceso no autorizado
Passwords provide the first line of defense against unauthorized access to your computer.
Las contraseñas ofrecen la primera línea de defensa contra el acceso no autorizado al equipo.
To prevent unauthorized access to the data transferred and to the network, some security technologies
Para evitar el acceso no autorizado a los datos transferidos y a la red se han desarrollado tecnologías
unauthorized
volume_up
salvaje {adj.} (camping)

Sinónimos (inglés) para "unauthorized":

unauthorized
authorized

Ejemplos de uso para "unauthorized" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishunauthorized practice of law
ejercicio de la abogacía sin autorización
EnglishCopying or sharing unauthorized materials violates the Microsoft service agreement .
Copiar o compartir materiales no autorizados infringe el acuerdo de servicio de Microsoft.
EnglishA firewall is designed to prevent unauthorized access to or from a private network.
Los cortafuegos sirven para evitar los accesos no autorizados hacia o desde una red privada.
EnglishSuch use of the UNWTO name, acronym and emblem is unauthorized and illegal.
Esta utilización del nombre, la sigla y el emblema de la OMT no está autorizada y es ilegal.
EnglishAny unauthorized copying or reproduction of this output is unlawful.
Cualquier copia o reproducción no autorizada del material creado es ilegal.
EnglishUser Account Control (UAC) can help prevent unauthorized changes to your computer.
El Control de cuentas de usuario (UAC) puede ayudarle a impedir cambios no autorizados en el equipo.
EnglishUser Account Control (UAC) can help you prevent unauthorized changes to your computer.
Control de cuentas de usuario (UAC) puede ayudarle a impedir cambios no autorizados en el equipo.
EnglishCopying or sharing unauthorized materials violates the Microsoft service agreement .
La copia o el uso compartido de material sin autorización infringe el acuerdo de servicio de Microsoft.
EnglishUser Account Control (UAC) can help you prevent unauthorized changes to your computer.
El Control de cuentas de usuario (UAC) puede ayudar a impedir los cambios no autorizados en el equipo.
Englishvideo network is segmented off from the main network and unauthorized users would not have
usuarios no autorizados no puedan acceder físicamente a ella.
EnglishMark the check box to protect your document against unauthorized reading or changes.
Seleccione el campo si desea proteger su documento para que no pueda ser leído o modificado sin su permiso.
EnglishIt is against Google's policies for merchants to sell counterfeit and unauthorized goods.
La venta de productos falsificados y no autorizados infringe las políticas de Google para los vendedores.
EnglishThe Green Paper addresses only the aspect of unauthorized reception of encrypted services.
El Libro Verde se ocupa exclusivamente del aspecto de la recepción no permitida de servicios codificados.
EnglishCopying or sharing unauthorized materials violates the Microsoft service agreement.
Copiar o compartir materiales no autorizados infringe el acuerdo de servicio de acuerdo de servicio de Microsoft.
EnglishMany of them are caused by careless or unauthorized driving.
Muchos de ellos son ocasionados por conductores imprudentes o que no tienen permiso de conducción.
EnglishSet up a PIN on your phone to prevent unauthorized logins
Configure un código PIN en el teléfono para impedir que se pueda iniciar sesión sin autorización
EnglishTo protect your sheet from unauthorized changes, enter a password here.
Si desea proteger la hoja frente a modificaciones no autorizadas o no deseadas, introduzca aquí una contraseña.
EnglishCopying or sharing unauthorized materials violates the ~~~ Microsoft service agreement ~~~ . ~~~
La copia o el uso compartido de material sin autorización infringe el acuerdo de servicio de Microsoft.
EnglishThe lockout policy helps guard against malicious attacks by unauthorized users.
La directiva de bloqueo es un medio de protección contra ataques malintencionados por parte de usuarios sin autorización.
EnglishSet up a PIN on your phone to prevent unauthorized logins
Configure un código PIN en el teléfono para impedir que se pueda iniciar sesión sin autorización ~~~