Traducción inglés-español para "under"

EN under en español

under {prp.}

EN under
play_circle_outline
{preposición}

under (también: below, beneath, underneath)
under the law, to redeem those who were under the law, so that we might receive
nacido bajo la ley, para rescatar a los que se hallaban bajo la ley, para que
That is what we have to work on, under the Irish presidency, then under that of the Dutch.
Bajo la Presidencia irlandesa, y luego bajo la neerlandesa.
It is not under control the mafia needs to be, but under the ground.
La mafia no tiene que estar bajo control, sino bajo tierra.
under (también: below, beneath, underneath)
That is at present not guaranteed in all the Member States under the threshold.
Actualmente ésta no está garantizada en todos los Estados miembros por debajo de los valores máximos.
Before serving, brown under the grill for a few minutes.
Antes de servir, gratinar los crepes unos minutos debajo de la parrilla del horno.
In some programs, commands might be located under menus.
En algunos programas, es posible que los comandos estén situados debajo de los menús.
under (también: by virtue of)
Romania is still under obligation to Europe by virtue of this decision.
Rumania todavía tiene dicha obligación respecto a Europa en virtud de esa decisión.
Under this constitutional article, abortion is illegal in Ireland.
En virtud de ese artículo de la Constitución, el aborto es ilegal en Irlanda.
Likewise, your responsibilities and duties under the Treaties are important.
Igualmente, sus responsabilidades y obligaciones en virtud de los Tratados son importantes.

Sinónimos (inglés) para "under":

under

Ejemplos de uso para "under" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishtime under load
Englishunder the pretext of
Englishyou're under arrest!
Englishunder no circumstances
Englishunder bark volume vub
Englishto be snowed under
EnglishNo one xx and under admitted.
No se permite la entrada de menores de XX años.
Englishregulated under licence
Englishunder designed pavement
Englishunder the guise of
Englishunder the guise of
Englishto be water under the bridge
Englishto be under the weather
Englishto be snowed under with work
Englishunder the pretext of
Englishto come under
EnglishThese are measures which should fall under the second pillar and cohesion policy.
Estas medidas deben formar parte del segundo pilar y de la política de cohesión.