Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "unknown"

 

"unknown" en español

Resultados: 1-22 de 246

unknown {adjetivo}

unknown {adj.} (también: uncharted, stranger, unfamiliar)

desconocido {adj. m}

I think we should be clear that we are moving into more or less unknown territory.

Creo que debemos dejar claro que avanzamos en un terreno más bien desconocido.

These often have to do with a fear of what is viewed as unknown or frightening.

Con frecuencia, esos argumentos tienen que ver con el miedo a lo desconocido.

About 8 000 have now been released, but an unknown number still remain in custody.

Unos 8 000 ya han sido liberados, pero un número desconocido sigue todavía en prisión.

Many people are tempted by this kind of thing and set out into the unknown.

Muchos se dejan engatusar por algo así y se internan en lo desconocido.

We are friends with the House of Saud, where democracy is a completely unknown concept.

Somos amigos de la Casa de Saud, donde la democracia es un concepto totalmente desconocido.

unknown {adj.} (también: uncharted, stranger, unfamiliar)

desconocida {adj. f}

For them, the Union is distant and unknown, even though they feel that they need it.

Para ellos, la Unión es distante y desconocida, aunque creen que la necesitan.

This is a percentage which is unknown in our European countries, thank God.

Esta es una proporción desconocida en nuestros países Europeos, gracias a Dios.

Of course cohabitation is not entirely unknown here in the European Parliament.

Ni que decir tiene que la cohabitación no es del todo desconocida en el Parlamento Europeo.

I think it is highly improper, therefore, to take a vote on this unknown, undebated motion.

Creo que totalmente impropio, por tanto, votar esta moción desconocida y no debatida.

It affects all means, all latitudes but it is still unknown to a great extent.

Afecta a todos los medios, todas las latitudes pero sigue siendo desconocida en gran medida.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "unknown":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "unknown" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "unknown" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Without any prospects for the future, unknown criminals are taking over power.

Sin perspectivas para el futuro, criminales desconocidos están asumiendo el poder.

It is clear that the long-term effects of this process are completely unknown.

Está claro que los efectos a largo plazo de esto son totalmente desconocidos.

Then, by improvising, I was able to explore virgin territory and unknown continents.

Además, gracias a la improvisación, he podido explorar aspectos desconocidos para mí.

unknown previously, thanks to the Second Vatican Council, which John XXIII

anteriormente, gracias al Concilio Vaticano II, convocado e inaugurado por Juan

dominion over the world itself reveal-to a previously unknown degree-that

revela quizá el mismo, y por lo demás en un grado jamás antes alcanzado, esa

The majority of the victims of the theocratic regime in Iran are unknown.

La mayoría de las víctimas del régimen teocrático en Irán son desconocidas.

The long-term effects of the use of ecstasy are still very much unknown.

Los efectos a largo plazo del uso de éxtasis son en gran medida desconocidos.

You know that an unknown amount of money is lost through fraud or misappropriation.

Ya sabe que no sé cuánto dinero se pierde por fraude o por malversación.

If this concept is unknown to society, its solidarity is unable to help.

Si la sociedad desconoce este concepto, su solidaridad no será de utilidad.

The exact cause of the accident in the Gulf of Mexico is still unknown.

Todavía desconocemos la causa exacta del accidente en el golfo de México.

previously unknown layers typical of our time, the phenomenon of atheism in its

estratos —antes nunca conocidos y característicos de nuestro tiempo— el

There are still so many unknown factors associated with BSE, and more research is needed.

La EEB encierra todavía muchísimos factores desconocidos. Es preciso investigar más.

These are almost unknown in the UK, though prevalent on the Continent.

Estos son casi desconocidos en el Reino Unido, aunque frecuentes en la Europa continental.

The fate of several children detained by the military is still unknown.

Aún se desconoce el destino de varios niños detenidos por el ejército.

Other sensitive information, of a kind as yet unknown, may be anticipated in the long term.

Se puede suponer que a largo plazo aumentará el número de datos delicados.

In earlier times, however, cases were largely unknown and civil society was not as active.

No obstante, en otras épocas los casos se desconocían y la sociedad civil no estaba activa.

The impact of such intervention on process outcomes is also unknown.

También se desconoce el impacto de tal intervención en los resultados del proceso.

SARS is a disease whose risks and dangers are still largely unknown.

El SRAS es una enfermedad cuyos riesgos y peligros son aún en gran medida desconocidos.

The cash flow and interest-bearing consequences of that are important and hitherto unknown.

El flujo de caja y los intereses que genera son importantes y, hasta la fecha, desconocidos.

They arrested one of the most senior monks, and four others whose fate is unknown.

Arrestaron a uno de los monjes de más alto rango, y a otros cuatro cuya suerte se desconoce.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-italiano.