Resumen

unpleasant {adjetivo}
antipática · desagradable · antipático

pleasant {adjetivo}
agradable · placentero · simpático · entrañable · risueño · risueña

detalles completos

Ejemplos de uso

... has many unpleasant consequences....
Unpleasant incidents are st...
... are very nasty and unpleasant....

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "unpleasant"

 

"unpleasant" en español

Resultados: 1-29 de 77

unpleasant {adjetivo}

unpleasant {adj.} (también: unfriendly, disagreeable, rejecting, unsympathetic)

antipática {adj. f}

unpleasant {adj.} (también: bothersome, disagreeable, unkind, unappealing)

desagradable {adj. m/f}

The President-in-Office of the Council certainly has an unpleasant task.

Por cierto, la Presidenta del Consejo tiene una tarea particularmente desagradable.

However, as we all know, it also has a very dark and unpleasant side.

Sin embargo, como todos saben, esto también tiene una cara oscura y desagradable.

He wanted to put a very unpleasant ideological slant on the matter.

Ha querido darle un sesgo ideológico muy desagradable a la cuestión.

However, the political signal is rather unpleasant, in my view.

No obstante, la señal política que se nos envía es bastante desagradable, en mi opinión.

It took place, but it was unpleasant and far too nationalistic.

Ha tenido lugar, pero ha sido desagradable y demasiado nacionalista.

unpleasant {adj.} (también: unfriendly, hateful, disagreeable, rejecting)

antipático {adj. m}

pleasant {adjetivo}

pleasant {adj.} (también: nice, easygoing, agreeable, enjoyable)

agradable {adj. m/f}

I think that all of us experienced a pleasant buzz during this morning's meeting.

Creo que todos hemos sentido un agradable zumbido durante la reunión de esta mañana.

Ladies and gentlemen, we hope that you have a pleasant and productive visit.

Les deseamos, Señorías, una estancia agradable y fructífera entre nosotros.

The immigration situation in Europe is certainly not pleasant, appealing or suitable.

La situación de la inmigración en Europa no es ni agradable, ni placentera, ni adecuada.

I wish the delegation from the United States Congress a pleasant stay in Strasbourg.

Deseo a la Delegación del Congreso de los Estados Unidos una agradable estancia en Estrasburgo.

Mr President, the atmosphere is a lot more pleasant this evening.

Señor Presidente, esta noche el ambiente es mucho más agradable.

pleasant {adj.}

placentero {adj. m}

pleasant {adj.} (también: nice, likeable)

simpático {adj.}

pleasant {adj.} (también: deep, close, intimate, familiar)

entrañable {adj.}

pleasant {adj.} (también: cheery, smiling, cheerful, pleasing)

risueño {adj. m}

pleasant {adj.} (también: cheery, smiling, cheerful, pleasing)

risueña {adj. f}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "unpleasant" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This has many unpleasant consequences.

Y las consecuencias pueden ser desastrosas.

Unpleasant incidents are still occurring.

Se siguen produciendo incidentes desagradables.

All these things are very nasty and unpleasant.

Todo ello es muy deplorable y molesto.

As far as I can see, the unpleasant taste is still there.

Esta mala impresión no se ha disipado, a mi parecer.

This is the harsh, unpleasant and galling truth.

Ésta es la verdad cruda y desabrida, y, por ello, molesta.

I know that the outcome of this was thought to be unpleasant.

Sé que los resultados de la misma no se consideran agradables.

If not properly looked after, a cold may have unpleasant consequences later on.

Un resfriado mal curado puede tener después consecuencias malas.

The Burmese regime is one of the most unpleasant dictatorships in the world.

El régimen de Birmania se encuentra entre las dictaduras más antipáticas del mundo.

I imagine that other speakers would have experienced such unpleasant surprises, too.

Me imagino que no habré sido el único en tener sorpresas desagradables.

These independently minded people have been subject to very unpleasant threats and bullying.

Estas personas de mentalidad independiente han sido objeto de amenazas y actos de acoso.

A concept which, by the way, since Durban, has had all kinds of unpleasant connotations.

Un concepto que, por otra parte, desde la cumbre de Durban incorpora todo tipo de connotaciones.

It has given me the courage to make decisions - even difficult, unpleasant, unpopular decisions.

Me ha dado ánimos también para adoptar decisiones difíciles, desagradables, impopulares.

Some people find low-frequency noise and its vibrations very unpleasant.

Hay personas a las que los ruidos de baja frecuencia y sus vibraciones les resultan muy molestos.

Gone are the unpleasant needles, the nasty smelling pipes and the give-away smell of smoke.

Han quedado atrás las inyecciones desagradables, las pipas de mal olor y el revelador olor a humo.

They must be straight questions, and we must also be aware of their unpleasant implications.

Deben ser preguntas directas, y también debemos ser conscientes de sus desagradables consecuencias.

It is possible that in future we shall make some unpleasant discoveries which force us to reflect.

En el futuro seguramente haremos otros descubrimientos desagradables que nos obligarán a reflexionar.

Banning the NGO meeting from Cairo was a most unpleasant side effect.

La relegación del encuentro de ONG fuera de El Cairo fue un suceso colateral sumamente insatisfactorio.

Mr President, asylum policy is particularly difficult, and has many unpleasant aspects.

Señor Presidente, la política de asilo es especialmente difícil, y tiene muchos aspectos desagradables.

When people stop smoking they experience cravings to smoke and unpleasant mood changes.

El tratamiento procura disminuir los síntomas de abstinencia y la satisfacción con el hábito de fumar.

It is an unpleasant episode for this House, which I hope will soon change its mind.

Es una mala página para este Parlamento y confió en que este Parlamento pueda cambiar de idea cuanto antes.

Palabras similares

unpacked · unpaid · unpaired · unpalatable · unparalleled · unpasteurized · unperceived · unpersuasive · unperturbed · unplanned · unpleasant · unplugged · unpolished · unpolluted · unpopular · unprecedented · unpredictability · unpredictable · unpredictably · unprejudiced · unprepared

más

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.