Traducción Inglés-Español para "uprooting"

"uprooting" en español

Resultados: 1-7 de 7

uprooting {sustantivo} (también: eradication)

That is why uprooting, whether national or social, is therefore an essential cause of violence, but also of terrorism.

Es así como el desarraigo, ya sea nacional o social, es por ello una causa esencial de la violencia, pero también del terrorismo.

Uprooting people from their land and the land of their fathers, where their identity is rooted, will always be a source of new tragedies

El desarraigo de la población de su territorio y del territorio de sus antepasados en que se asienta su identidad será siempre la causa de

to uproot [uprooted|uprooted] {vb} (también: to chop off)

uprooting (Present participle)

destroncando (Gerundio)

to uproot [uprooted|uprooted] {vb}

uprooting (Present participle)

desarraigando (Gerundio)

to uproot [uprooted|uprooted] {v.t.} (también: to eradicate)

uprooting (Present participle)

descepando (Gerundio)

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

vocations" from other places (often uprooting them from their environment),

menudo desarraigándolas de su ambiente), hoy nadie debería engañarse

Malthusianism is everywhere in the Union and in the CAP, regarding quotas, set-aside and the uprooting of vines.

El malthusianismo está en todas partes en la Unión, en la PAC, en las cuotas, en el abandono de tierras, en el arranque de viñas.

The primrose willow is now spreading extremely rapidly and, despite the efforts of numerous volunteers, can no longer be contained by uprooting.

El arranque, practicado por numerosos voluntarios, ya no es suficiente para paliar el desarrollo extremadamente rápido de esta planta.

En el diccionario alemán-español podrás encontrar más traducciones.