Traducción inglés-español para "user-friendly"

EN user-friendly en español

EN user-friendly
volume_up
{adjetivo}

user-friendly
Just like the annual report, it is thorough, complete and user-friendly.
Al igual que el informe anual, es riguroso, completo y fácil de usar.
I will do my best to see how the website can become user-friendly.
Haré todo lo posible por que el sitio web sea más fácil de usar.
in efficient and user-friendly ways.
directo y grabado de un modo eficiente y fácil de usar.
user-friendly (también: easy to use)
As many speakers have emphasised in the course of the debate, simple user-friendly registers are required.
Tal y como han subrayado muchos oradores a lo largo del debate, solo se precisan registros de fácil manejo.

trending_flat
"computer, program, dictionary"

user-friendly
The ultimate objective is to transform the Europa website into a more user-friendly, well-structured and coherent web portal.
El objetivo último es transformar la página web de Europa para convertirla en un portal más fácil de utilizar, bien estructurado y coherente.
We reserve the right to change these rules at any point in our efforts to keep the forum clean, user-friendly, and safe.
Nos reservamos el derecho de modificar estas normas en cualquier momento con el objetivo de que el foro siga siendo una herramienta segura, fácil de utilizar y sin contenido inadecuado.

Ejemplos de uso para "user-friendly" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMrs Thors was right to talk about the importance of having user-friendly language.
La Sra. Thors tenía razón cuando se refería a la importancia de utilizar un lenguaje llano.
EnglishAccess to the funds should be simpler and also more user-friendly.
El acceso a los fondos debería ser más sencillo y más intuitivo para el usuario.
EnglishIt is a complex and very un-user-friendly piece of legislation regulation at the moment.
Se trata de una disposición compleja y que es muy difícil de utilizar en este momento.
EnglishJust like the annual report, it is thorough, complete and user-friendly.
Al igual que el informe anual, es riguroso, completo y fácil de usar.
EnglishFirstly the appeal to industry that it must be end-user friendly.
En primer lugar debe presentarse ante el sector de forma accesible para el consumidor.
EnglishThe knowledge gained enables them to create better and more user-friendly legislation.
El conocimiento obtenido les permite crear una legislación mejor y más respetuosa con el usuario.
EnglishFor the next two years it must be made more user-friendly.
Es preciso que en los dos próximos años el mecanismo funcione con menos trabas.
EnglishIt is important for cohesion policy to be user friendly.
Es importante que la política de cohesión sea accesible para los interesados.
EnglishFourth, IT must be user-friendly so that the majority of the population can use it.
En cuarto, las TIC deben ser fáciles de utilizar para que pueda aprovecharlas la mayoría de los ciudadanos.
EnglishI will do my best to see how the website can become user-friendly.
Haré todo lo posible por que el sitio web sea más fácil de usar.
EnglishWe will try to be as user-friendly and as citizens' initiative-friendly as possible.
Intentaremos que todo resulte tan fácil como sea posible para el usuario y para las iniciativas ciudadanas.
EnglishHow can the registration process be made more user-friendly?
¿Cómo se podría facilitar a los usuarios este proceso de registro?
EnglishI hope that the measures will be presented in a user friendly way.
Espero que las medidas se presenten de una forma respetuosa.
EnglishIn particular they want a cheap and user-friendly regime.
Queremos, en particular, un régimen económico y de fácil aplicación.
EnglishWe would like to have a system which is user-friendly.
Nos gustaría tener un sistema que estuviese enfocado hacia el usuario.
EnglishHowever user-friendly the citizens' initiative is, if it is overused it will become devalued.
A pesar de todo lo accesible que pueda ser la iniciativa ciudadana, si se abusa de ella quedará devaluada.
EnglishThat is one area we could look at to make the system more user-friendly to the farmer.
Ésta es una esfera que deberíamos examinar para que el sistema resultase más fácil de aplicar para el agricultor.
EnglishHence we welcome this initiative to create a user-friendly, extra-judicial network across Europe.
De ahí que saludemos esta iniciativa de crear una red extrajudicial europea de fácil acceso para el usuario.
EnglishAs many speakers have emphasised in the course of the debate, simple user-friendly registers are required.
Tal y como han subrayado muchos oradores a lo largo del debate, solo se precisan registros de fácil manejo.
EnglishThe written language should be made more user-friendly.
Tenemos que adaptar el lenguaje escrito al usuario.