Traducción inglés-español para "very nice"

EN very nice en español

EN very nice
volume_up
{adverbio}

very nice (también: very well, fine, nicely)
This is very nice, but we have been waiting for years for the Commission to take action and to make some genuine progress in this area.
Eso está muy bien pero llevamos años esperando que la Comisión tome alguna medida y avance de verdad en este ámbito.
You will notice in the Chamber that, although she was saying very nice things about Greece, I did interrupt her at exactly one minute, so I am trying to be as objective as I can be here.
Como ustedes se habrán percatado en la Cámara, aunque la diputada estaba hablando muy bien de Grecia, le he interrumpido al exceder su minuto de discurso, pues intento ser lo más objetivo posible.

Ejemplos de uso para "very nice" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishA directive looks very nice for the SMEs but how will that help an employer?
Una directiva es muy adecuada para las PYME, pero¿de qué le sirve al empresario?
EnglishThe share of votes allocated to Poland under Nice was very advantageous.
El número de votos asignado a Polonia en el Tratado de Niza era sumamente ventajoso.
EnglishThank you, because it is very nice to know where the question is coming from.
Gracias, porque me gusta saber de dónde viene la pregunta.
EnglishI have to say that I am very nice to the Spanish most of the time but on this occasion I shall not be.
Siento un gran respeto por aquellos interlocutores que no están de acuerdo conmigo.
EnglishI would like to say thank you very much for a nice reply, which, however, did not quite answer my questions.
Quiero agradecer esta simpática respuesta que, sin embargo, no abarcó todas mis preguntas.
EnglishWithin the framework of this logic we could begin a very nice campaign against whisky production.
De acuerdo con esta lógica, debiéramos comenzar una campaña muy bonita contra la producción de whisky.
EnglishTherefore it would be very nice to also have a clear result on this to ensure that the future is not blurred but.
Ahora considera inaceptable el paquete de financiación agrícola que usted suscribió no hace mucho.
EnglishI do not think this is a very nice way of doing things!
¡No me parece ésa una manera correcta de actuar!
EnglishMr Gollnisch, I am a very nice and patient man.
Señor Gollnisch, soy un hombre muy amable y paciente.
EnglishWell, because they are beautiful animals and because watching their blood being spilt on white ice is not very nice.
Bueno, porque son animales preciosos y porque ver su sangre salpicar el hielo blanco no es muy agradable.
EnglishTherefore our colleagues and Mr Barroso could not understand what you said, although it sounded very nice.
Por lo tanto, nuestros colegas y el señor Barroso no han podido entender lo que ha dicho, aunque ha sonado muy bonito.
EnglishUnfortunately, they are not very nice words.
Por desgracia, no son unas palabras muy agradables.
EnglishMembers ought perhaps to be aware that this is not a very nice way of behaving towards the staff of Parliament.
Quizás los diputados deberían saber que ésta no es una forma muy agradable de comportarse con el personal del Parlamento.
EnglishIt is very nice to see her here for what must be one of her last debates as Environment Commissioner.
Me complace enormemente contar con su presencia en el que será uno de sus últimos debates en calidad de Comisaria de medio ambiente.
EnglishWe thank you for the informal receptions which are very nice but they are no real substitute for a formal dialogue.
Agradecemos las recepciones oficiosas a que nos invitan; es un gesto muy amable pero no reemplaza en absoluto al diálogo oficial.
EnglishI do not say, it is very nice to see you, come and talk to me in front of the TV cameras for five minutes.
No soy de las que dicen "encantada de volver a verle, entre y cuénteme" y permanecen frente a las cámaras de televisión durante cinco minutos.
EnglishIt would certainly be very nice to hear her speak at times in the beautiful Sardinian language, since I am sure she knows it.
Realmente sería interesante escucharla hablar de vez en cuando en el bello idioma sardo, ya que estoy seguro de que lo conoce.
EnglishThis is very nice, but we have been waiting for years for the Commission to take action and to make some genuine progress in this area.
Eso está muy bien pero llevamos años esperando que la Comisión tome alguna medida y avance de verdad en este ámbito.
EnglishNonetheless, the scepticism surrounding this proposal, which I have supported ever since that night in Nice, was very deep.
Sin embargo, el escepticismo con que fue recibida esta propuesta, que yo he apoyado desde aquella noche en Niza, era muy profundo.
EnglishOnly a very small percentage of Irish people who have homes in that very nice country of Spain would be aware of this information.
Solo un pequeño porcentaje de los irlandeses que tienen casas en ese país encantador que es España conocerán esta información.