Traducción Inglés-Español para "vet"

 

"vet" en español

Resultados: 1-22 de 31

vet {sustantivo}

vet {sustantivo} [abr.] (también: veterinarian)

In fact, one vet-inspector, Karel Van Noppen, was killed on 20 February 1995.

El inspector veterinario Karel Van Noppen fue incluso asesinado el 20 de febrero de 1995.

The vet is in the front line of surveillance for indigenous and exotic diseases.

El veterinario está en primera línea de la vigilancia de las enfermedades indígenas y exóticas.

In fact there was often one vet supervising ten slaughters simultaneously - an impossible thing to do.

De hecho, a menudo había un veterinario supervisando diez sacrificios simultáneamente, una misión imposible.

inspecting vet.

Sin embargo, me preocupa más el bienestar animal, que no debe primar sobre la seguridad alimentaria, y el papel preeminente del veterinario
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "vet":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "vet" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

their brothers and sisters who are not vet Christians, becoming real frontier

de sus hermanos que todavía no son cristianos, siendo verdaderos apóstoles

A lack of vets and no epidemic monitoring, which is why the disease spread.

A falta de veterinarios, no hay red de epidemiovigilancia, de ahí la propagación.

By the way, since 1988 we have had to vet more than 400 cases of big mergers and acquisitions.

A propósito, desde 1988 hemos tenido que examinar más de 400 casos de grandes fusiones y adquisiciones.

In the most important cases the Commission has the exclusive right to vet the mergers and the acquisitions.

En los casos más importantes, la Comisión se reserva el derecho exclusivo de examinar las fusiones y adquisiciones.

I think that official assistant vets should be able to take part in ante mortem inspections in abattoirs.

En efecto, creo que los auxiliares oficiales deben poder participar en las inspecciones ante mortem en el matadero.

This vetting provision is an attack against national minorities in Ukraine, the majority of whom are Poles.

Esta disposición de examen preliminar es un ataque contra las minorías nacionales en Ucrania, cuya mayoría son polacos.

Some vets think that the use of antibiotics as a growth stimulant must be unconditionally prohibited.

Algunos de los veterinarios opinan que debe prohibirse tajantemente el uso de los antibióticos para acelerar el crecimiento.

Transporters will have to pay for very stringent checks carried out by Ministry-appointed vets.

Los transportistas tendrán que costear controles muy rigurosos llevados a cabo por veterinarios nombrados por el Ministerio.

They are vets and scientists of the very highest calibre, at the pinnacle of their careers, people of the very highest reputation.

Son veterinarios y científicos del mayor calibre, en el culmen de sus carreras, personas de la más alta reputación.

It is not acceptable that there are several thousand vets in a big country, and the same number, more or less, in another smaller country.

No es aceptable que haya varios miles de veterinarios en un país grande y los mismos, poco más o menos, en uno más pequeño.

Doctor Mouthon, however, a professor at the Maison-Alfort vet school in France, cast considerable doubt upon the reliability of the method.

Sin embargo, el doctor Mouthon, profesor de la escuela veterinaria de Maison-Alfort en Francia, pone en duda la fiabilidad del método.

Just as for a developing country, Australia, Canada and even the French army had to send vets to Great Britain.

Al igual que para un país en vías de desarrollo, Australia, Canadá e incluso el ejército francés tuvo que enviar veterinarios a Gran Bretaña.

So rigorous are the requirements for veterinary supervision that we do not have enough British vets to carry out the work.

Tan rigurosos son los requisitos de supervisión veterinaria, que no tenemos veterinarios británicos suficientes para llevar a cabo esa labor.

A large percentage of private game ranches and conservancies have also been confiscated, leaving the wildlife to the mercy of war vets.

Un gran porcentaje de cotos privados de conservación y de caza fueron confiscados, dejando la vida salvaje a merced de los veteranos de guerra.

The second, somewhat critical question - and one addressed by Mrs Foster - is that of whether employees really need to be vetted 100 %.

La segunda, algo crítica, a la que la ponente ya se ha referido, es la siguiente:¿realmente hay que controlar al 100 % al personal de aeropuerto?

I have read reports from virologists and vets who claim that, in this day and age, adopting a non-vaccination policy is much like sitting on a time bomb.

He leído opiniones de virólogos y veterinarios que dicen que no vacunar en la situación actual es una bomba de relojería.

This system has the advantage of having already been vetted by many reputable institutions including the International Bar Association.

Este sistema tiene la ventaja de que ya ha sido probado en muchas instituciones acreditadas, entre las que se incluye la Asociación Internacional de Abogados.

Firstly, the foreign vets, more than 2 000 of whom came to the UK and tried to help us solve the problems with the outbreak.

En primer lugar, los veterinarios extranjeros, más de 2 000 de los cuales vinieron al Reino Unido para tratar de ayudarnos a resolver los problemas del brote.

In order to avoid ending up in the European Court of Justice, my government has had to recruit large numbers of EU vets, 300 of whom come from Spain.

Para no acabar ante el Tribunal Europeo de Justicia, mi Gobierno ha tenido que reclutar gran número de veterinarios de la UE, 300 de ellos procedentes de España.

No consumer wants to inflict unnecessary pain and suffering on animals for the sake of the food chain, or make criminals of our vets.

Ningún consumidor quiere infligir daños y sufrimiento innecesarios a animales a causa de la cadena alimentaria, o convertir a nuestros veterinarios en criminales.

Palabras similares

vessel · vessels · vest · vested · vestibule · vestige · vestiture · vestment · vestments · vestry · vet · veteran · veterans · veterinarian · veterinary · veto · vetted · vexation · vexillary · vexillum · via

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.