Traducción Inglés-Español para "veteran"

 

"veteran" en español

Resultados: 1-22 de 22

veteran {sustantivo}

veteran {sustantivo} (también: old soldier, old-timer)

Mr Herman is a veteran of the Committee on Institutional Affairs.

El Sr. Herman es un veterano de la Comisión de Asuntos Institucionales.

A veteran politician from DRC was there.

Entre los asistentes estaba un político veterano de la RDC.

The blogosphere is an important resource for preservationists—whether you are a student, job seeker, rookie, or veteran.

veterano.

In it, the author, a widely travelled veteran Afghanistan journalist, turns the common Western image of Kabul and its environs on its head.

Su autor, un periodista veterano que ha viajado por todo el Afganistán, invierte la imagen que en occidente todos tenemos de Kabul y sus
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "veteran":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "veteran" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

They are both veterans and pensioners of the future European force.

Ambos son mayores y jubilados de la futura fuerza europea.

Approximately 20 Balkans veterans have died from leukaemia, and the figure is growing.

Alrededor de 20 veteranos de los Balcanes han muerto de leucemia y la cifra aumenta.

I recently attended a “Sons of Confederate Veterans” meeting in Galveston.

Recientemente asistí a un encuentro de “Hijos de veteranos confederados” en Galveston.

I also welcome my fellow veterans of information technology debates.

Asimismo aplaudo a mis compañeros veteranos de los debates sobre la tecnología de la información.

The first aspect, which relates to Amendments Nos 9, 14 and the second part of 17, concerns veteran vehicles.

El primero, que afecta a las enmiendas 9, 14 y la segunda parte de la 17, versa sobre los vehículos antiguos.

Mugabe has rewarded his cronies - or so-called 'veterans ' - with confiscated white farmers ' land.

Mugabe ha recompensado a sus camaradas -los llamados 'veteranos? - con las granjas confiscadas a los blancos.

I do not myself own a veteran car, but I have every sympathy for owners of such vehicles.

Yo personalmente no tengo un coche antiguo, pero los propietarios de esos vehículos tienen todas mis simpatías.

We do not think that veteran vehicles which are in museums or owned by private individuals constitute waste.

De ninguna forma creemos que los vehículos antiguos que se conservan en museos o en manos particulares sean residuos.

Behind the guise of 'land reforms ' the so-called 'veterans ' loot and occupy white-owned farms at will.

Con el pretexto de acometer " reformas agrarias " los denominados " veteranos " saquean y ocupan arbitrariamente las granjas de propietarios blancos.

The so-called war veterans - they must have been very young when the war of independence was on - have been paid to be on these farms.

A los llamados veteranos de la guerra - debían de ser muy jóvenes cuando tuvo lugar la guerra de independencia - se les ha pagado por permanecer en estas granjas.

I also of course agree that we must protect veteran cars, and I therefore have nothing against veteran cars being exempt from the proposal.

Estoy también de acuerdo, por supuesto, en que tenemos que proteger los coches clásicos, y por eso no tengo nada en contra de que los coches antiguos queden eximidos de la propuesta.

As rapporteur and a veteran member of the Committee on Budgets for ten years, I am perfectly able to distinguish between the limits of what may be required and those of political reality.

Lo realista es que el Parlamento Europeo defienda sus prioridades ante una situación presupuestaria que es muy difícil y muy restrictiva.

Is it a violation of human rights, Mr President, that those - few remaining - war veterans who fought in the Second World War should receive as little as EUR 100 per month?

Señor Presidente,¿es una violación de los derechos humanos que aquellos, y ya quedan pocos, pensionistas de guerra que lucharon en la II Guerra Mundial reciban no más de 100 euros al mes?

It is moving to witness Russian war veterans on their lorries in Red Square and the long procession of people who went to war for themselves and for us, and whom today can no longer walk.

Con ello me refiero a la derrota del fascismo y del nacionalsocialismo, así como el final de una capitulación democrática frente a los terribles sucesos que habían tenido lugar desde 1933.

I find the behaviour of those veteran pacifists who claim to be anti-war on ideological grounds, setting themselves up as champions of peace, infantile, as if all the others were warmongers.

Considero infantil el comportamiento de esos veteranos pacifistas que afirman ser contrarios a la guerra por razones ideológicas, creyéndose paladines de la paz, como si los demás fueran belicistas.

Palabras similares

vessels · vest · vested · vestibule · vestige · vestiture · vestment · vestments · vestry · vet · veteran · veterans · veterinarian · veterinary · veto · vetted · vexation · vexillary · vexillum · via · viability

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.