Traducción Inglés-Español para "wallet"

 

"wallet" en español

Resultados: 1-23 de 109

wallet {sustantivo}

wallet {sustantivo} (también: briefcase, pocketbook, purse, handbag)

cartera {f}

It is as if someone were to steal my wallet and I were then expected to sit down and negotiate with him.

Esto es como si alguien viene y me quita la cartera, y luego yo me siento a negociar con él.

The Google Wallet online service is a free service that lets you carry your wallet on the web.

El servicio online de Google Wallet es un servicio gratuito que le permite utilizar su cartera en la Web.

Before you could say "knife" I had opened my wallet, put my money on the table and had a copy of the book.

Sin pensarlo, saqué mi cartera, puse el dinero sobre el mostrador y compré el ejemplar.

In the free document wallet, notably there was a tie.

En la cartera de documentos había, curiosamente, una corbata.

Unfortunately, he lost his wallet and driving licence when in Germany at the start of his trip.

En Alemania, primera etapa de su recorrido, tiene la mala suerte de perder la cartera donde llevaba el permiso de conducir.

wallet {sustantivo} (también: billfold)

Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.

En el fondo, mientras más se relajan las costumbres, más nos aferramos a la billetera.

The very best treatments will never be available to the common citizen, but will depend on relationships and especially on a hefty wallet.

Los mejores tratamientos nunca estarán a disposición del ciudadano ordinario, sino que dependerán más bien de las relaciones y, sobre todo, del contenido de la billetera.

wallet {sustantivo}

¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "wallet":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "wallet" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The types of cards accepted through Google Wallet are based on the seller's location.

Los tipos de tarjetas aceptados en Google Wallet dependen de la ubicación del vendedor.

If you don't have a Google Wallet account, you can create one when making your donation:

Si aún no dispone de una cuenta de Google Checkout, puede crearla cuando haga su donativo:

Visit the Google Wallet homepage to check for any current promotions.

Visite la página principal de Google Wallet para consultar las promociones actuales.

Google Wallet offers a variety of promotions for users throughout the year.

Google Wallet ofrece una gran variedad de promociones para los usuarios durante todo el año.

Commissioner, I find that a person's weak spot is very often his or her wallet or purse.

Señor Comisario, creo que la parte más sensible de la persona es con frecuencia el monedero.

To print a record of your donation from your Google Wallet account:

También puede imprimir un registro del donativo desde la cuenta de Google Checkout:

Verify the refund has been finalized in your Google Wallet account.

Compruebe el ingreso del reembolso en su cuenta de Google Wallet.

That said, the wallet that funds this programme is pretty thin at ECU 180 m.

Ahora bien, el portamonedas que alimenta ese programa es bastante limitado: 180 millones de ecus.

A person's wallet is the most sensitive part of their anatomy.

Castigar a las personas en su economía es castigarlas en la zona más sensible.

Please note that if you’ve previously used Google Checkout, you already have Google Wallet.

Tenga en cuenta que si anteriormente era usuario de Google Checkout, ahora lo es de Google Wallet.

Google Wallet support services are only available in English.

Los servicios de asistencia de Google Wallet solo están disponibles en inglés.

Payment information and order history from Google Checkout can now be managed in your Google Wallet.

Google solo le pedirá que facilite este tipo de información cuando haya iniciado sesión en su cuenta.

Grandiose speeches and closed wallets seem to be the motto.

Discursos grandilocuentes y carteras cerradas, esa parece ser la divisa.

But they will have to be able to see it in their wallets when they go shopping.

Pero deberían notarlo en el monedero cuando van de compras.

Check to make sure Google Wallet is available in your country.

Asegúrese de que Google Wallet esté disponible en su país.

When you make a payment through Google Wallet, we'll display a price in your country's local currency.

Al realizar un pago a través de Google Wallet, se muestra un precio en la moneda local de tu país.

It may even be that the greatest danger to Europeans' wallets is this very cynicism.

Incluso es posible que el peligro más grande para los monederos europeos sea precisamente ese cinismo.

You can access your Google Wallet account from any mobile device that can connect to the Internet.

Puede acceder a su cuenta de Google Checkout desde cualquier dispositivo móvil con conexión a Internet.

The confirmation email from Google Wallet serves as your donation receipt.

El mensaje de correo electrónico de confirmación de Google Checkout le servirá como recibo del donativo.

Whether we like it or not, European citizens are voting with their wallets and buying imported footwear.

Nos guste o no, los bolsillos de los ciudadanos europeos mandan y ellos compran calzado importado.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: evitar, excluir, admitir: no admitir, dejar fuera, evitar la entrada, Эти поезда, которые развозят людей по нужным платформам, донести до студентов, что они здесь, в первую очередь, для образования, сексуальное влечение – оно лишь заставляет вас выбирать подходящего партнера из окружающих, Ситуация будет только ухудшаться, потому что некому будет воспитывать детей и заботиться о старости

Palabras similares

walkable · walkaround · walker · walking · walkman · walkover · wall · wallaby · wallboard · walled · wallet · wallflower · Walloon · wallowing · wallpaper · walls · walnut · walnut-tree · walnuts · walrus · Walter

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.