Traducción Inglés-Español para "wary"

 

"wary" en español

Resultados: 1-28 de 76

wary {adjetivo}

wary {adj.} (también: distrustful, mistrustful)

desconfiado {adj. m}

wary {adj.} (también: tiptoe, cagy, cagey, guarded)

cauteloso {adj. m}

Everyone is a little wary: everyone is out to safeguard their own interests a bit too much.

Todo el mundo es un tanto cauteloso: todo el mundo está quizá demasiado pendiente de salvaguardar sus propios intereses.

My group has always been wary of those who would pander to the fashionable anxiety about enlargement, making strangers of peoples who will

Mi Grupo ha sido siempre cauteloso respecto a aquellos que consienten la ansiedad de moda respecto a la ampliación, convirtiendo en

wary {adj.} (también: distrustful)

desconfiada {adj. f}

wary {adj.} (también: tiptoe)

cautelosa {adj. f}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "wary":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "wary" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We are still terribly wary.

Nos arredramos fácilmente.

Be wary of this Parliament.

Desconfíe de este Parlamento.

We must be very wary of this.

Debemos ser muy cautelosos en este asunto.

We need to be wary of creating precedents.

Hemos de cuidarnos de crear precedentes.

I am wary of extreme solutions.

Les prevengo contra las soluciones extremas.

But, despite that, we should be a little wary.

Pero, a pesar de todo, hay que tener cuidado.

We must be wary of the sorcerer's apprentice.

Debemos ser precavidos ante el aprendiz de brujo.

However, we should be wary of watering down the Pact.

Hay que tener presentes tres cuestiones.

We must be wary of being too confident in this area.

Cuidado, en este sentido, con los excesos de confianza.

People should be extremely wary of political promises.

La gente debería recelar mucho de las promesas políticas.

We certainly need to be a little wary here.

Ciertamente tenemos que ser un poco cautelosos en este asunto.

We in this Group are wary of the cost of regulation.

En nuestro Grupo somos cautos respecto al coste de la regulación.

But we are a multitude and wary.

y así pues los hemos expulsado [justamente] de [sus] jardines y fuentes,

We also have to be wary of too much detailed, stringent regulation.

También debemos recelar de una regulación demasiado detallada y rigurosa.

In this context, we must be wary of so-called 'ethical ' discussions.

En este contexto, hay que desconfiar de los denominados discursos« éticos».

Secondly, Commissioner, we should be rather wary of congratulating ourselves.

Y así nosotros podemos tomar nota de cualquier explicación.

Parliament should be wary of trying to solve something that may not exist.

El Parlamento debe ser cauto y no intentar resolver algo que puede no existir.

For my part, I am wary of suggestions to introduce new forms of taxation.

Por mi parte, recelo de las propuestas de introducir nuevas formas de fiscalidad.

I am well aware that the sector will at first be wary of some aspects of this approach.

Soy consciente de que, de entrada, el sector contempla en parte con recelo estas reflexiones.

Wary ’ is not the right word, but Parliament can react and it can rebel.

« Desconfiar» no es la palabra adecuada, pero el Parlamento puede reaccionar y puede rebelarse.

Palabras similares

warranty · warren · warring · warrior · warriors · wars · Warsaw · warship · wart · warty · wary · washable · washbasin · washboard · washcloth · washer · washerwoman · washing · Washington · washroom · washrooms

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.