Qué significa "we can do it" en español

EN

"we can do it" en español

we can do it
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "we can do it".

Ejemplos de uso para "we can do it" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishWith regard to access to credit, a great deal has been done, but we can do more.
Con respecto al acceso al crédito, se ha hecho mucho, pero se puede hacer más.
EnglishThe least we can do, therefore, is to pursue this objective through negotiation.
Como mínimo tenemos el deber de perseguir este objetivo a través de la negociación.
EnglishIt would seem that the only way we can do so is by using the flexibility instrument.
Parece que la única forma de hacerlo es utilizar el instrumento de flexibilidad.
EnglishThat is all we can do, but I also assume that the recommendation will be followed.
Eso es todo lo que podemos hacer, pero presupongo que se seguirá la recomendación.
EnglishWe can do our best and this directive is a major step forward in achieving that.
Podemos esforzarnos al máximo y esta directiva es un paso importante en este sentido.
EnglishThere is a question of what should we do, and what we can do, at a European level.
Se plantea la cuestión de qué debemos hacer y qué podemos hacer en el nivel europeo.
EnglishThere is a lot that we can do, but we have to look at the situation differently.
Es mucho lo que podemos hacer, pero tenemos que cambiar nuestra visión de la situación.
EnglishBut there is a lot we can do, both in internal policy and external policy.
Pero podemos hacer mucho, tanto en política interior como en política exterior.
EnglishI think we can do this because the level of consumer protection is so high.
Creo que podemos hacerlo porque el nivel de protección del consumidor es alto.
EnglishAnd there are a number of very clear, simple and forceful things that we can do.
Y yo creo que hay cosas muy sencillas, muy claras y muy contundentes que podemos hacer.
EnglishIn fact, we can do everything it takes; we can condemn all this time and again.
De hecho, podemos hacer todo que haga falta; podemos condenar todo esto una y otra vez.
EnglishIt is against this backdrop that we must think about what it is that we can do.
Y ante esta cuestión tenemos que plantearnos qué es lo que podemos hacer.
EnglishYet you say we can do nothing about it and we should change the subject.
Usted dice que no podemos hacer nada al respecto y que es mejor cambiar de tema.
EnglishHowever, I do not believe that we can do without professional inspectors entirely.
Pero, por otro lado, creo que vamos a necesitar inspectores profesionales.
EnglishNow all we can do is mourn his death and express our condolences to his family.
Ahora solo nos queda lamentar su muerte y unirnos al pésame a su familia.
EnglishLet us see if we can do that together and subsequently describe our findings.
Veamos si podemos hacer eso juntos y exponer después nuestras conclusiones.
EnglishUnfortunately, there is not much we can do at this stage of the issue in the final vote.
Por desgracia, no hay mucho que podamos hacer en esta fase en la votación final.
EnglishBut the most important thing we can do is coordinate our information work.
No obstante, lo que sí debemos hacer es coordinar las labores de información.
EnglishWell, let us see how we can do so, how you will apply the 'golden rule'?
Muy bien, vamos a ver cómo lo hacemos, cómo aplicarán ustedes la golden rule...
EnglishBut the most important thing we can do is coordinate our information work.
Debemos centrarnos en que se entiendan los hechos porque estos lo dicen todo.