Artículos sobre idiomas publicados diariamente en lexioPhiles

Traducción inglés-español para "week"

 

"week" en español

Resultados: 1-22 de 3571

week {sustantivo}

week {sustantivo}

semana {f}

I would urge China not to block this important action during this coming week.

Yo pediría a China que no vetase la próxima semana esta importante iniciativa.

A week further down the line and two cases of BSE have come to light in Germany.

Dos vacas afectadas de EEB aparecidas en Alemania y había transcurrido una semana.

Last week, he even dared criticise the position of the members of parliament.

La semana pasada incluso se atrevió a criticar la postura de los parlamentarios.

This is the second time this week that a Dutch minister is obvious by his absence.

Es la segunda vez que en esta semana notamos la ausencia de un ministro neerlandés.

I hope that we will be able to conclude our deliberations on this report this week.

Espero que podamos concluir nuestras deliberaciones sobre este informe esta semana.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "week":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "week" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "week" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We congratulate the presidency on all its efforts in the last couple of weeks.

Felicitamos a la Presidencia por todos sus esfuerzos durante las últimas semanas.

Mr President, on Thursday this week, this House will vote on the 2008 budget.

Señor Presidente, este jueves, este Parlamento votará el presupuesto para 2008.

I want to congratulate Mr Papayannakis on his patience over the last few weeks.

Quiero felicitar al Sr. Papayannakis por su paciencia en las últimas semanas.

That was a decision I said that I would put before the Commission some weeks ago.

Ésa fue la decisión que dije que presentaría a la Comisión hace unas semanas.

We have been discussing the Erika disaster here for the past couple of weeks.

En las últimas semanas hemos hablado aquí de la catástrofe causada por el "Erika" .

I am convinced that over the weeks to come we will achieve a satisfactory result.

Estoy convencido de que en algunas semanas alcanzaremos un resultado satisfactorio.

The text of the draft agreements was sent to the European Parliament two weeks ago.

El texto del proyecto de acuerdo se envió al Parlamento Europeo hace dos semanas.

They had been issued with three-day visas and these were extended for two weeks.

Se habían recibido visados para tres días y se han prolongado para dos semanas más.

The proceedings of the past few weeks and months have not always been honourable.

Los procedimientos de estas últimas semanas y meses no han sido siempre honorables.

This week, there is a rare opportunity to begin rectifying these injustices.

Y es el derecho de autodeterminación de estas personas el que hay que preservar.

We know, I know myself, that the weeks we have before us will be useful to us.

Sabemos, sé, que todas las semanas que tenemos por delante van a ser útiles.

I asked Commission President Barroso a couple of weeks ago whether we can do it.

Hace un par de semanas, pregunté al Presidente Barroso si podremos lograrlo.

Our patience has run out, just like two weeks, four weeks and six weeks ago.

Se ha agotado la paciencia como ocurrió hace dos semanas, hace cuatro y hace seis.

It took many weeks of battling to incorporate the right to strike into the Charter.

Se han necesitado varias semanas de lucha para incluir el derecho de huelga.

We have worked very hard in recent weeks, and I think we have worked well together.

Hemos trabajado mucho en las últimas semanas y creo que hemos trabajado bien juntos.

The top priority over the next few weeks is to adopt the European Constitution.

La gran prioridad en las próximas semanas es que se apruebe la Constitución Europea.

The agitation of recent weeks would then actually have been nothing but play-acting.

La agitación de las pasadas semanas habría sido, de hecho, sólo una comedia.

We have been discussing the Erika disaster here for the past couple of weeks.

En las últimas semanas hemos hablado aquí de la catástrofe causada por el " Erika ".

Commissioner, a few weeks ago you were a minister in the Italian Government.

Señora Comisaria, hace unas semanas era usted Ministra del Gobierno italiano.

In contrast, the proposal for a maximum of 18 weeks was still socially fair.

En cambio, la propuesta de un máximo de 18 semanas todavía era socialmente justa.
 

Resultados del foro

"week" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: meter, meter, cuánto, muchas, muchos

Palabras similares

wedging · wedlock · Wednesday · weed · Weedeater · weedkiller · weedkilling · weeds · Weedwhacker · weedy · week · weekday · weekdays · weekend · weekender · weekends · weekly · weeks · weeness · weenie · weeping

Más en el diccionario español-alemán.