Traducción Inglés-Español para "western"

 

"western" en español

Resultados: 1-29 de 454

western {adjetivo}

western {adj.} (también: occidental)

occidental {adj. m/f}

The Tindemans report will repeat the exercise with the Western European Union.

El informe Tindemans va a repetir el ejercicio con relación a la Unión Occidental.

However, the conflict continues in Darfur, in the western part of the country.

No obstante, el conflicto continúa en Darfur, en la parte occidental del país.

In 1989, Western Europe considered itself the victor in a long-term conflict.

En 1989 la Europa Occidental se consideró vencedora de un conflicto muy duradero.

I mean the voice coming from here - from Western Europe and the United States.

Me refiero a la voz procedente de aquí -de Europa Occidental y los Estados Unidos-.

The Western Sahara conflict is extremely difficult and has a complicated background.

El conflicto del Sahara Occidental es muy difícil y sus orígenes son complicados.

western {sustantivo}

western {sustantivo} [film]

western (voz inglesa) {m} [film]

Commissioner Kinnock will be familiar with Caledonian McBrayne and Western Ferries.

El Comisario Sr. Kinnock conocerá bien las navieras Caledonian McBrayne y Western Ferries.

We know that the Western European Nuclear Regulators Association is seeking harmonisation.

Sabemos que la Western European Nuclear Regulators Association está buscando la armonización.

Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe '.

Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western:« Érase una vez en el Oeste de Europa».

Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe'.

Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western : «Érase una vez en el Oeste de Europa».

I welcome the Western European Nuclear Regulators Association WENRA which was formed just over a year ago in February 1999.

Doy la bienvenida a la Western European Nuclear Regulators Association, WENRA, que se creó hace algo más de un año, en febrero de 1999.

western {sustantivo} [film]

western {sustantivo} [film]

western {sustantivo}

western {sustantivo} [film]

western (voz inglesa) {m} [film] (también: película del oeste, película de cowboys)

Commissioner Kinnock will be familiar with Caledonian McBrayne and Western Ferries.

El Comisario Sr. Kinnock conocerá bien las navieras Caledonian McBrayne y Western Ferries.

We know that the Western European Nuclear Regulators Association is seeking harmonisation.

Sabemos que la Western European Nuclear Regulators Association está buscando la armonización.

Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe '.

Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western:« Érase una vez en el Oeste de Europa».

Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe'.

Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western : «Érase una vez en el Oeste de Europa».

I welcome the Western European Nuclear Regulators Association WENRA which was formed just over a year ago in February 1999.

Doy la bienvenida a la Western European Nuclear Regulators Association, WENRA, que se creó hace algo más de un año, en febrero de 1999.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "western":

Sinónimos (Español) para "western":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "western" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "western" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This way not far from the most important Russian cultural western gateway (200 km.

Academia de Verano 2008: "Descubriendo nuevas atracciones culturales e históricas"

It has spent a huge amount of blood and treasure in the defence of Western values.

Ha sacrificado mucha sangre y dinero en la defensa de los valores de Occidente.

And yet it is in our fundamental interest to stabilise the western Balkan region.

Y sin embargo es un interés fundamental para nosotros estabilizar esa región.

Mere education and responsibility are not enough even in the western world.

La mera educación y la responsabilidad no son suficientes, ni siquiera en Occidente.

which were unfortunately destined to increase, between Eastern and Western

destinadas desgraciadamente a acrecentarse, entre la cristiandad oriental y la

This violent and anti-modernist proselytism is anti-Western by definition.

Ese proselitismo violento y antimoderno es, por definición, antioccidental.

There are huge variations between, say, Bavaria and Mecklenburg-Western Pomerania.

Así, entre Baviera y Mecklemburgo- Pomerania anterior las diferencias son muy grandes.

It is wrong to view the Ukrainian people as being pro-Western or otherwise.

Es un error considerar que el pueblo ucraniano es prooccidental o cualquier otra cosa.

of the two great traditions, the Eastern and the Western, and the path towards

que ayude al recíproco enriquecimiento de las dos grandes tradiciones, la

We do not want Western Sahara to become another East Timor, Mr President,

No queramos que el Sáhara se convierta en otro Timor oriental, señor Presidente.

This is indicative of our political significance in both Eastern and Western Europe.

Esto refleja nuestra importancia política, tanto en el Este como en el Oeste de Europa.

me the grace of naming Bishops for those Byzantine Rite Churches in the Western

ha concedido la gracia de nombrar los obispos para tales Iglesias de rito

First of all, 90 % of the funds have been disbursed in western Europe on safety studies.

El 90 % de los recursos han vuelto a Europa en forma de estudios de seguridad.

view which is tragically detached from the moral foundations of Western

que se aparta trágicamente de los fundamentos morales de la civilización

This incident alerted the Western world, as the presence of tourists made it seem so near.

Esto demuestra que, en caso de emergencia, nuestras instituciones funcionan de maravilla.

The regime is doing everything to prevent western support to non-governmental organisations.

En segundo lugar,¿qué medidas de presión puede tomar la Unión Europea?

We have abandoned the people of the Western Sahara for this shoddy and shabby deal on trade.

Hemos abandonado al pueblo saharaui por este acuerdo comercial de pacotilla.

This regulation aims to recover sole stocks in the Western Channel and in the Bay of Biscay.

Acojo con satisfacción las enmiendas del informe de la Comisión de Pesca del Parlamento.

Unfortunately, it is only American westerns that have happy endings.

Lamentablemente, solo las películas americanas del Oeste tienen un final feliz.

The Western European Union and NATO should not be set up as two parallel, rival institutions.

La UEO y la OTAN no deben trabajar como dos instituciones paralelas en competencia.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

Welshman · welt · welter · welter-weight · welterweight · wen · wench · wer · werewolf · west · western · westwards · wet · wetback · wetland · wetnurse · wetsuit · whack · whacky · whale · whaler

Más traducciones en el diccionario español-portugués.