Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción inglés-español para "what happened"

Traducción

"what happened" en español

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "what happened" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "what happened" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I do not feel that this is what has happened so far with the measures announced.

No creo que esto sea lo que ha sucedido hasta la fecha con las medidas anunciadas.

In my opinion, we could actually have foreseen what has now happened in Ukraine.

En mi opinión, en realidad podríamos haber previsto lo que ha ocurrido en Ucrania.

No-one would want to see what happened to farmers with BSE happen ever again.

Nadie quiere que se repita la situación de los agricultores a raíz de la EEB.

We remember what happened on 7 July 2005 in London, and we will never forget.

Recordamos lo que ocurrió el 7 de julio de 2005 en Londres y nunca lo olvidaremos.

The second stage is where they have stopped and that is what happened in 2003.

Los iraníes se han parado en la segunda fase y eso es lo que sucedió en 2003.

What happened on 8 April is deplorable and has, and had, my strongest condemnation.

Lo que sucedió el 8 de abril es lamentable; lo he condenado y condeno rotundamente.

Ninety-one percent were over the moon with what had happened to them on the course.

El 91 % estaba loco de contento con lo que le había sucedido durante el curso.

Ninety-one percent were over the moon with what had happened to them on the course.

El 91% estaba loco de contento con lo que le había sucedido durante el curso.

What has happened in this matter is simply awful, and we shall not tolerate it.

Lo sucedido en este asunto es sencillamente el colmo y no queremos tolerarlo.

We want to indicate to the Commission our dissatisfaction with what has happened.

Queremos indicar a la Comisión nuestra insatisfacción por lo que ha sucedido.

What happened to a delegation from Parliament is also completely unacceptable.

Lo que le ocurrió a una delegación del Parlamento también es totalmente inaceptable.

We know what happened, even though you have not mentioned it, Mr Berlusconi.

Sabemos lo que ocurrió, aunque usted no lo haya mencionado, señor Berlusconi.

What happened in Beslan is still not fully clear, at least to the outside observer.

Lo sucedido en Beslán no está totalmente claro, al menos para el observador externo.

I ask you, what happened to the founding myth of the European idea, in this case?

Y yo le pregunto, ¿qué sucedió con el mito original de la idea europea en este caso?

That is what actually happened in the Czech Republic in relation to President Klaus.

Eso es justo lo que pasó en la República Checa en relación con el Presidente Klaus.

In the face of this truly legal aggression, what has happened at national level?

Frente a esta verdadera agresión jurídica,¿qué ocurrió en el plano nacional?

Mr President, I can well believe that the Council is concerned by what has happened.

Señor Presidente, no me cabe duda de que el Consejo está preocupado por lo ocurrido.

What has happened to the plan adopted to prevent and combat people trafficking?

¿Qué pasa con el plan adoptado para prevenir y combatir el tráfico de seres humanos?

What has happened to the goals and the timetables that were clearly set out?

¿Qué ha ocurrido con los objetivos y los plazos que fueron claramente establecidos?

My answer will take into account what has happened since this question was asked.

Mi respuesta tendrá en cuenta lo que ha sucedido desde que se formuló esta pregunta.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce, ¡Sigue soñando!, mono

Palabras similares

whack · whacko · whacky · whale · whaler · whales · wharf · wharfinger · wharfman · what · what-happened · whatever · whatnot · whatsoever · wheat · wheatgrass · wheedle · wheedling · wheel · wheelbarrow · wheelchair

Más traducciones en el diccionario francés-español.