Traducción Inglés-Español para "What's up!"

 

"What's up!" en español

Resultados: 1-23 de 42

What's up! {interjección}

What's up! {interj.} [coloq.]

¡Qué onda! {interj.} [AmL.] [coloq.]

what's up {interjección}

what's up {interj.}

qué tal {interj.} [Esp.]

what's up {interj.}

qué pasa {interj.} [Esp.]
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "What's up!" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "What's up!" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

So, what if earth's climate decides to cool down instead of warm up?

Pero, ¿qué pasaría si el clima de la Tierra decidiera enfriarse en vez de calentarse?

That is what his group’ s policy adds up to: hypocrisy and nothing more!

¡Por eso, la política de su Grupo es pura hipocresía y nada más!

That is what his group’s policy adds up to: hypocrisy and nothing more!

¡Por eso, la política de su Grupo es pura hipocresía y nada más!

Take a look at them, and you will realise just what the Council’s Common Position really adds up to.

Échenles un vistazo, y se darán cuenta de a qué equivale realmente la Posición Común del Consejo.

However, what is the report concerning the European Union' s own resources about, and why has it been drawn up?

¿Pero de qué se trata en el informe sobre recursos propios y porqué existe en absoluto?

It is not, therefore, a question of tightening up Parliament' s position but of emphasising what we have already decided.

Por consiguiente, no se trata de un endurecimiento de las posiciones, sino de acentuar lo que hemos aprobado.

At today’s rapid pace we have trouble keeping up with what is new, and this will be repeated from generation to generation.

Con el ritmo acelerado actual, tenemos problemas para estar al día de lo nuevo, y esto se repetirá de generación en generación.

Just what can we really call a minority though, in today's sense, and can the states agree and draw up uniform criteria?

Hoy en día, ¿a qué podemos denominar como minoría? ¿Pueden los estados llegar a un acuerdo y redactar unos criterios uniformes?

What has been absent up to now is a mutual respect for each other’s rights and for each other’s humanity.

Lo que hasta ahora ha brillado por su ausencia es el respeto mutuo por los derechos del otro y por la humanidad del de enfrente.

What has been absent up to now is a mutual respect for each other’ s rights and for each other’ s humanity.

Lo que hasta ahora ha brillado por su ausencia es el respeto mutuo por los derechos del otro y por la humanidad del de enfrente.

In so far as that is what it is intended to do, I am pleased with the Commission’ s proposal to set up a globalisation fund.

Dado que eso es lo que se pretende hacer, me complace la propuesta de la Comisión de establecer un fondo sobre la mundialización.

In so far as that is what it is intended to do, I am pleased with the Commission’s proposal to set up a globalisation fund.

Dado que eso es lo que se pretende hacer, me complace la propuesta de la Comisión de establecer un fondo sobre la mundialización.

Listening to today’s debate, I wonder what the ETUC wants to demonstrate against in the run-up to the summit in Brussels.

Al escuchar el debate de hoy, me pregunto en contra de qué se quiere manifestar la CES en el período previo a la cumbre de Bruselas.

What's more, in large cities, road transport is reaching its spacial limits. Roads are simply getting full up.

En las grandes ciudades, el transporte por carretera llega, además, al límite de su espacio; las carreteras llegan a estar sencillamente llenas.

Firstly, once we have freed up the process by means of the agreement that today' s debate represents, what we have to do is get to work.

En primer lugar, una vez desbloqueado este proceso con el acuerdo que hoy se expresa en este debate, lo que hay que hacer es ponerse a trabajar.

We must not get caught up in the prism of today's eurozone crisis but look to what problems the IMF may face in the future.

No debemos dejarnos atrapar en el prisma de la crisis actual de la zona del euro, sino analizar qué problemas podría afrontar el FMI en el futuro.

What’s more, students get four years of free Sibelius upgrades to help them stay up to date during their studies.

Es más, los estudiantes reciben cuatro años de actualizaciones gratuitas de Sibelius para ayudarles a mantenerse al día hasta que terminen sus estudios.

My first concern - and I come from a blacksmith's forge in Austria - about the opening up of the east was, what does the future hold for us?

Mi primera preocupación a la hora de la apertura hacia el este -y yo procedo de una explotación de herrería en Austria- fue la de qué es lo que nos aguarda.

As for your question about Austria, I would like to repeat what I said about Austria' s compliance with Articles 6 and 7 up to now.

Respecto de la cuestión planteada sobre Austria, reitero lo que he dicho sobre el cumplimiento de los artículos 6 y 7 por parte de Austria hasta el momento.

What we can then look forward to is agriculture being weighed up against cohesion policy and against Europe’s external role in the world.

Lo que cabe esperar para entonces es que la agricultura reciba un mayor peso frente a la política de cohesión y frente al papel externo de Europa en el mundo.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

wetsuit · whack · whacky · whale · whaler · whales · wharf · wharfinger · wharfman · what · what-s-up · whatever · whatsoever · wheat · wheedle · wheedling · wheel · wheelbarrow · wheelchair · wheelhouse · wheeze

Más traducciones en el diccionario español-portugués.