Resumen

wherever {adverbio}
dondequiera · dónde

Sinónimos

Ejemplos de uso

... should be avoided wherever possible....
Wherever appropriate, res...
... is wrong wherever it occurs....

más (20)

Traducción Inglés-Español para "wherever"

"wherever" en español

Resultados: 1-22 de 216

wherever {adverbio}

wherever {adv.} (también: anywhere)

dondequiera {adv.}

Wherever you be, death will overtake you, though you were in lofty towers.

Dondequiera que os halléis, la muerte os alcanzará --aunque estéis en torres elevadas.

Wherever I have gone I have met unfailing courtesy and politeness.

Dondequiera que he ido he sido tratado con cortesía y educación infalibles.

And wherever brothers meet one another, let them act like members of a common family.

Y, dondequiera que estén y se encuentren los hermanos, muéstrense familiares mutuamente entre sí.

Wherever it occurs, the whole flock or herd must be destroyed.

Dondequiera que ella aparezca, hay que sacrificar todo el ganado.

Compact design to fit in your hand and go wherever you go.

Diseño compacto para que se ajuste a su mano y le acompañe dondequiera que vaya.

wherever {adv.} (también: where)

dónde {adv.}

We Liberals will never cease to condemn this barbaric act wherever it may occur.

Los liberales jamás terminaremos de condenar este acto bárbaro, donde tenga lugar.

Thirdly: Wherever necessary diverted traffic must be returned to original routes.

En tercer lugar, allí donde sea necesario se debe deshacer ese transporte desviado.

Shortcomings need to be remedied immediately, wherever they are to be found.

Hay que subsanar de inmediato cualquier deficiencia, allá donde se detecte.

The European Union is weak wherever the intergovernmental method is used.

La Unión Europea es débil allí donde se aplica el método intergubernamental.

Wherever an unnatural corridor has been created, it has led to the next war.

Allí donde se ha creado un corredor ilegítimo, éste ha conducido a la siguiente guerra.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "wherever":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "wherever" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Auctions should be avoided wherever possible.

Las subastas tienen que evitarse al máximo.

Wherever appropriate, results were pooled.

Cuando fue apropiado, se combinaron los resultados.

Terrorism is wrong wherever it occurs.

El terrorismo es injustificable en cualquier lugar.

That is the reaction in news offices wherever you go.

Lo mismo pasa en las redacciones de prensa.

Compact design to fit in your hand and go wherever you go.

Funciona con muchas tabletas Android™.*

Such data should remain confidential wherever possible.

Esos datos deberán ser confidenciales siempre que sea posible.

Wherever appropriate, results were pooled.

La calidad del ensayo se evaluó mediante una escala de 10 ítems.

We want to combat poverty, wherever it happens to be in the world.

Queremos combatir la pobreza en todo el mundo.

the European Parliament on 11 October 1988: Wherever man no longer

con ocasión de mi visita a la sede del Parlamento europeo el 11 de

Wherever appropriate and possible, the data are presented graphically.

Cuando es apropiado y posible, los datos se presentan gráficamente.

We must all share in the fight against fraud wherever it occurs.

Lo que tenemos que hacer es unirnos todos en la lucha contra el fraude.

the role and presence of women, it is necessary to overcome, wherever it

considera hoy el papel y la presencia de la mujer, es preciso superar,

women wherever they are, so that they may receive the gift of salvation.

hombre está para que acoja el don de la salvación.

WordPad makes it easy to insert and delete text wherever you want.

Con WordPad resulta sencillo insertar y eliminar el texto siempre que lo desee.

wherever there has been missionary activity, catechists have made, and continue

siglos del Cristianismo y en todas las épocas de renovado impulso

Wherever appropriate, data were pooled.

Los 8 ensayos incluidos (824 participantes) eran de calidad metodológica modesta.

Missing information was requested from investigators wherever possible.

Siempre que fue posible, se obtuvo la información faltante de los investigadores.

Contracts will be terminated wherever this does not entail additional costs.

Se pondrá término a los contratos siempre que esto no conlleve costes adicionales.

But children are children - and need protection - wherever they are in the world.

Y los niños, señor Presidente, son niños e indefensos en cualquier parte del mundo.

Participants will send these certificates to Viet Nam Consulates wherever they stay.

Los participantes enviarán estos certificados a los consulados de Vietnam.

más

Palabras similares

whence · whenever · where · whereabouts · whereas · whereby · wherefore · wherein · whereof · whereupon · wherever · wherewithal · wherry · whether · whetstone · which · whichever · while · whilst · whim · whimsical

más

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.