Traducción Inglés-Español para "which"

 

"which" en español

Resultados: 1-22 de 71461

which {adverbio}

which {adv.} (también: who)

cuáles {adv.}

The bank is imposing the criteria according to which the loans are to be granted.

El BEI establecerá los criterios bajo los cuales se concederán dichos préstamos.

He made a couple of applications, one of which was for a job in the Commission.

Presentó varias solicitudes, una de las cuales fue para un puesto en la Comisión.

There are two points on which I would like a clear statement from the Commission.

Hay dos cuestiones sobre las cuales quisiera una respuesta clara de la Comisión.

We nonetheless foresee two problems for which solutions will need to be found.

No obstante, prevemos dos problemas para los cuales habrá que buscar una solución.

I really do not know the criteria against which this would have to be verified.

En realidad no conozco los criterios frente a los cuales esto debería comprobarse.

which {pronombre}

which {pron.} (también: what)

cuál {pron.}

This is a most timely report, on which I should like to congratulate Mrs Breyer.

Este es un informe sumamente oportuno, por el cual felicito a la señora  Breyer.

Road accidents are not a natural disaster in the face of which we are powerless.

La inseguridad vial no es un fenómeno natural contra el cual no se pueda luchar.

What is your answer to these critical questions, which have yet to be resolved?

¿Cuál es su respuesta a estas críticas cuestiones que aún no hemos solucionado?

the ethical framework within which the European Parliament plans to conduct it.

el marco ético dentro del cual el Parlamento Europeo se propone llevarla a cabo.

Who is the owner of the symphony from which we have taken our European anthem?

¿De quién es propiedad la sinfonía de la cual se ha tomado nuestro himno europeo?
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "which" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     of which

     of which

Which reforms?

¿Qué reformas?

Which measures?

¿Qué medidas?

Which is worse?

¿Qué es peor?

But which Russia?

Pero¿qué Rusia?

Not Sure Which?

¿No está seguro?

Out of which quota?

¿Sobre qué bases?

Which list is that?

¿Qué lista?

which) code = e.

keyCode; else if (e.

The reciprocity which

a la tierra.

This unity, which the

Esta unidad,

This is the task which

entre sí.

Which Member States?

¿Qué Estados miembros?

which is open to life.

Cabría aquí

Under which conditions?

¿En qué condiciones?

Which reminds me.

Y eso es todo un decir.

Which view will prevail?

¿Quién vencerá al final?

1Tim 2:4); which seeks

1Tim 2,4); en realizar la

Which countries are they?

¿Qué países son estos?
 

Resultados del foro

"which" en español - Resultados en el foro

Palabras similares

whereby · wherefore · wherein · whereof · whereupon · wherever · wherewithal · wherry · whether · whetstone · which · whichever · while · whilst · whim · whimsical · whimsicality · whimsy · whine · whiner · whining

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.