Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "whisky"

 

"whisky" en español

Resultados: 1-6 de 6

whisky {sustantivo}

whisky {sustantivo}

However, I hope that the Chilean Bill is going to be revised so that we do not have to go to the WTO to discuss the problem of Scotch whisky.

Yo espero, no obstante, que se produzca esta revisión de la ley chilena, que no nos obligue a ir a la OMC a discutir el problema del güisqui escocés.

Finally, and because I can see the consternation growing on the face of my friend Mr Smith, I must say that we are very sensitive to the quality of whisky and in particular that of Scotch whisky.

Y por último, y porque veo una alarma creciente en la cara de mi amigo el señor Smith, debo decirle que somos muy sensibles a la calidad del güisqui y particularmente del güisqui escocés.

whisky {sustantivo}

whisky {m}

Finally, a plea for the whisky industry: what is the transition situation?

Por último, un ruego para el sector del whisky:¿cuál es la situación de transición?

Finally, a plea for the whisky industry: what is the transition situation?

Por último, un ruego para el sector del whisky: ¿cuál es la situación de transición?

Scotch whisky has not, and this regulation must not allow that to happen.

Esto no sucede con el whisky escocés y este Reglamento no debe permitirlo.

If this is applicable to whisky, then why can it not be applied to vodka?

Si esto es así en el caso del whisky, ¿por qué no puede serlo en el del vodka?

I have never really been able to regard whisky as a dangerous chemical.

La verdad, nunca he sido capaz de considerar el whisky como un producto químico peligroso.

whisky {sustantivo}

whisky {sustantivo}

whisky {m} (también: güisqui)

Finally, a plea for the whisky industry: what is the transition situation?

Por último, un ruego para el sector del whisky:¿cuál es la situación de transición?

Finally, a plea for the whisky industry: what is the transition situation?

Por último, un ruego para el sector del whisky: ¿cuál es la situación de transición?

Scotch whisky has not, and this regulation must not allow that to happen.

Esto no sucede con el whisky escocés y este Reglamento no debe permitirlo.

If this is applicable to whisky, then why can it not be applied to vodka?

Si esto es así en el caso del whisky, ¿por qué no puede serlo en el del vodka?

I have never really been able to regard whisky as a dangerous chemical.

La verdad, nunca he sido capaz de considerar el whisky como un producto químico peligroso.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "whisky":

Sinónimos (Español) para "whisky":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "whisky" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

They lay down their whiskies to age for up to 12 to 20 years.

Los productores han dejado envejecer sus whiskies hasta alcanzar 12 y 20 años.

During the recent EU-India Summit, the issue of trade barriers to Scotch whisky was raised.

Al mismo tiempo, dicho plan conduciría a una elevada eficiencia energética y a una combustión limpia.

So, the reference to grants for whisky-makers in Article 35 may leave some people confused, because that is not touched on in the explanatory statement.

Así, la referencia a las subvenciones a los fabricantes de güiski del artículo 35 puede dejar perplejas a algunas personas, porque es algo a lo que no se alude en la exposición de motivos.
 

Resultados del foro

"whisky" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

whipline · whipping · whipsaw · whirl · whirlpool · whirlpools · whirlwind · whisk · whiskers · whiskey · whisky · whisper · whispers · whistle · whistle-blower · whistleblower · whit · white · whiteboard · whitecap · whitecaps

Más traducciones en el diccionario portugués-español.