Resumen

wicked {adjetivo}
atravesado · malvado · malvada · avieso

wick {sustantivo}
mecha

detalles completos

Sinónimos

wicked: severe · terrible · sinful

wick: taper

Ejemplos de uso

... is wicked....
And did multiply wick...
... are the poor more wicked than anyone else...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "wicked"

"wicked" en español

Resultados: 1-29 de 32

wicked {adjetivo}

wicked {adj.} (también: vicious, crossed, cross-eyed, mixed breed dog)

atravesado {adj.}

wicked {adj.} (también: evil, corrupt, bad)

malvado {adj.}

I have the impression, Mr President, that some wicked virus crept into the attendance list yesterday.

Me da la impresión, señor Presidente, de que algún virus malvado se ha deslizado en la lista de presencia de ayer.

wicked person

malvado

wicked.

acto profundamente malvado.

wicked {adj.} (también: evil, corrupt, bad)

malvada {adj.}

wicked person

malvada

wicked {adj.} (también: evil, perverse, rogue)

avieso {adj. m}

wick {sustantivo}

wick {sustantivo} (también: fuse)

mecha {f}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "wicked":

Sinónimos (Inglés) para "wick":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "wicked" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Discrimination is wicked.

La discriminación es corrupción.

And did multiply wickedness therein,

sembrando allí gran corrupción:

Nor are the poor more wicked than anyone else.

Tampoco los pobres son más malvados que los demás.

Mr Berthu, there is no wicked anonymous reviser.

Señor Berthu, no existe ningún corrector anónimo y malévolo.

loose the bonds of wickedness, to undo the thongs of the yoke, to let the

«abrir las prisiones injustas, hacer saltar los cerrojos de los cepos,

These are the disbelievers, the wicked.

¡estos serán los que negaron la verdad y estaban sumidos en la iniquidad

Then those who drive away (evil or the wicked) with reproof (or strength),

y que refrenan [del mal] por una llamada a la continencia,

Or shall We make those who guard (against evil) like the wicked?

¿Es que vamos a tratar a quienes son conscientes de Dios igual que a los perversos?

And verily, the wicked are in burning fire,

mientras que, ciertamente, los perversos estarán en verdad en un fuego abrasador –

Most surely the record of the wicked is in Sijjin.

¡Ciertamente, el registro de los perversos está en verdad [consignado] en forma ineludible

And they shall say, "What ails us that we do not see men whom we used to count among the wicked?

Y añadirán: “¿Cómo es que no vemos [aquí] a hombres que teníamos por malvados,

They descend upon every wicked liar,

que son dados a prestar oído [a cualquier falsedad], y la mayoría de ellos mienten también a los demás.

They have suffered grievously over that time from countless evil and wicked acts by terrorists.

Ha sufrido penosamente durante todo ese tiempo los innumerables actos ruines y perversos de los terroristas.

All this was blamed on Brussels, on those wicked people in the European Commission, or in the European Parliament.

De todo ello se echaba la culpa a Bruselas, a esos malvados de la Comisión Europea, o al Parlamento Europeo.

They would not restrain each other from the wickedness they did; verily, evil is that which they used to do.

No se impedían unos a otros las acciones reprobables que cometían: ¡qué perverso es en verdad lo que solían hacer

They please you with their mouths while their heart refuse; and most of them work abomination (or are wicked and rebellious).

Pretenden complaceros con sus bocas, pero sus corazones son adversos [a vosotros]; y la mayoría de ellos son perversos.

The words ‘ social dumping’ are hissed like an evil incantation, denoting one more wicked stratagem from Brussels.

Se sisea el término« dúmping social» como si se tratara de un conjuro maléfico, denotando otra estratagema perversa de Bruselas.

It is no good condemning Iran out of hand and regarding it as being led by Manichean forces of wickedness and darkness.

No es bueno condenar al Irán de antemano y contemplarlo como si estuviese dirigido por fuerzas maniqueas de perversidad y oscuridad.

At present the dispossessed feel they have no stake in the future and that, under anybody's reasoning, is a wicked waste.

Actualmente, los desposeídos piensan que no tienen ninguna participación en el futuro, y eso, según la lógica de cualquiera, es un triste despilfarro.

Who is more wicked than he who devises against Allah a lie, or says, "I am inspired," when he has received none at all?

¿Y quien puede ser más perverso que quien inventa una mentira acerca de Dios, o dice: “Esto me ha sido revelado,” cuando no le ha sido revelado nada?

más

Palabras similares

wholewheat · wholly · whom · whomsoever · whopper · whore · whorl · whose · why · wick · wicked · wickedness · wicker · wide · wide-ringed · wideband · widely · widening · wider · widescreen · widespread

más

Más traducciones en el diccionario español-francés.