Traducción Inglés-Español para "willing"

 

"willing" en español

Resultados: 1-34 de 923

willing {adjetivo}

willing {adj.} (también: arranged, determined, ready)

dispuesta {adj. f}

The Commission is already willing - it seems to me - to review the reserve proposal.

La Comisión ya está dispuesta -me parece- a revisar la propuesta relativa a la reserva.

Is it willing to take measures further to strengthen external EU borders?

¿Está dispuesta a tomar otras medidas para reforzar las fronteras exteriores de la UE?

The Committee on Constitutional Affairs is willing to lead the way here.

La Comisión de Asuntos Constitucionales está dispuesta a liderar esta vía.

The European Union is ready and willing to offer you its help in doing so.

La Unión Europea está lista y dispuesta a brindarles su ayuda a tal fin.

I am also perfectly willing to have it checked by the Court of Justice.

Estoy gustosamente dispuesta a que el Tribunal Europeo de Justicia lo examine.

willing {adj.}

dispuesto a {adj.}

Commissioner Frattini has also said he is willing to give support of this kind.

El propio Comisario Frattini ha dicho que está dispuesto a dar este tipo de apoyo.

After the meeting with President Yeltsin, Milosevic said he was willing to negotiate.

Después de la reunión con Yeltsin, Milosevic se ha mostrado dispuesto a negociar.

This is clearly an unacceptable practice that I am not willing to support.

Esto es claramente una práctica inaceptable que no estoy dispuesto a apoyar.

The Group of the European People's Party would be willing to support that.

Entonces, el grupo parlamentario EVP estaría dispuesto a apoyarla con mucho gusto.

I, on the other hand, am willing to make progress and I am sure that you will be too.

Por mi parte, en cambio, estoy dispuesto a avanzar y seguro que también usted lo hará.

willing {adj.} (también: arranged, determined, ready)

dispuesto {adj. m}

Commissioner Frattini has also said he is willing to give support of this kind.

El propio Comisario Frattini ha dicho que está dispuesto a dar este tipo de apoyo.

After the meeting with President Yeltsin, Milosevic said he was willing to negotiate.

Después de la reunión con Yeltsin, Milosevic se ha mostrado dispuesto a negociar.

This is clearly an unacceptable practice that I am not willing to support.

Esto es claramente una práctica inaceptable que no estoy dispuesto a apoyar.

The Group of the European People's Party would be willing to support that.

Entonces, el grupo parlamentario EVP estaría dispuesto a apoyarla con mucho gusto.

I, on the other hand, am willing to make progress and I am sure that you will be too.

Por mi parte, en cambio, estoy dispuesto a avanzar y seguro que también usted lo hará.

will {sustantivo}

will {sustantivo} (también: condition, order, regulation, law)

will {sustantivo}

will {sustantivo} (también: testament)

will {verbo}

will [willed|willed] (modal verb) {vb}

querer [queriendo|querido; quisto] (ver ejemplos) {vb}

willing (Present participle)

queriendo (Gerundio)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "willing":

Sinónimos (Inglés) para "will":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "willing" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We will certainly be very willing to give our support to Iran in this context.

Claro que estaremos dispuestos a prestar nuestro apoyo a Irán en este contexto.

I will not be selling out my principles as some in this Chamber are willing to do.

No venderé mis principios como algunos de esta Cámara están dispuestos a hacer.

The European Union has demonstrated its willingness to seize this opportunity.

La Unión Europea ha demostrado estar preparada para aprovechar esta oportunidad.

I would be very willing to help by passing on the information I have received.

Facilitaré de muy buena gana la información que he recibido a quien lo desee.

Above all, we are willing to give the Chinese people the assistance they need.

Sobre todo, estamos dispuestos a ofrecer a los chinos la ayuda que necesitan.

That is a very clear, fundamental demand, which we are not willing to compromise on.

Esta es una exigencia fundamental y muy clara sobre la que no vamos a transigir.

Mr President, I am grateful to my group for being willing to allow me extra time.

Señor Presidente, agradezco que mi Grupo Parlamentario me haya concedido más tiempo.

Those who are willing to deploy any means in the name of an idea are lying in wait.

Aquellos dispuestos a emplear cualquier medio en nombre de una idea están al acecho.

We regret that the other political groups were not willing to do so on this occasion.

Lamentamos que los demás Grupos políticos no hayan querido hacerlo esta vez.

It was too expensive a price to pay and we are not willing to pay it again.

Pagamos un precio demasiado caro y no estamos dispuestos a volver a pagarlo.

Their future commitment depends on whether or not we are willing to defer.

Su compromiso para el futuro depende de un eventual aplazamiento por nuestra parte.

These are subjects on which are group will always be willing to offer maximum support.

Con respecto a estos temas, la disponibilidad de nuestro Grupo será siempre total.

The Council has indicated its willingness to continue discussions on this.

El Consejo ha indicado su deseo de continuar las discusiones sobre el tema.

A coalition of the willing will now try to promote new, renewable energy.

Ahora, una coalición de voluntarios intentará promover energía nueva, renovable.

Thus, I support any initiative willing to get rid of the Strasbourg seat.

De ese modo, apoyo toda iniciativa destinada a suprimir el escaño de Estrasburgo.

There is, however, a limit to the level of blackmail we are willing to accept.

Sin embargo, no estamos dispuestos a aceptar cualquier grado de chantaje.

These employees are willing to share responsibility even for crucial decisions.

Estos empleados están dispuestos también a compartir decisiones críticas.

The USA, as you know, does not seem very willing to ratify the agreement.

Estados Unidos no parece haberse mostrado demasiado proclive a ratificar este acuerdo.

In these discussions, you will find us to be willing to work constructively with you.

En estos debates, descubrirán que deseamos trabajar de manera constructiva con ustedes.

If these two phrases are removed from the amendment, we would be willing to support it.

Si estas dos expresiones se eliminan de la enmienda, estaríamos dispuestos a apoyarla.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: Est¨¢n en mi interior, Si s¨®lo fue un viol¨ªn, O si T¨² me hablaste, Si s¨®lo fue un rayo, Sujet¨¢ndome

Palabras similares

wildness · wilful · wilfully · wilfulness · will · Willemstad · willful · willfully · willfulness · William · willing · willingly · willingness · willow · willow-tree · willowy · willpower · willy · willy-nilly · Wilson · wimp

Más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.