Search for the most beautiful word
Bushido
black market

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "to wire"

 

"to wire" en español

Resultados: 1-28 de 117

to wire {verbo}

to wire [wired|wired] {vb} (también: to fence, to wire up)

In Kapandji pinning, the wires are placed to support the distal (lower end) fragment.

En la colocación de clavos Kapandji, los alambres se colocan para apoyar el fragmento distal (extremo inferior).

In most pinning methods, wires are placed across the fracture and used to fix the fragments together.

En la mayoría de los métodos de colocación de clavos, los alambres se colocan a través de la fractura y se usan para fijar los fragmentos juntos.

A key method of surgical fixation is percutaneous pinning, involving the insertion of wires through the skin to stabilise the fracture.

Un método clave para la fijación quirúrgica son los clavos percutáneos, lo que incluye la inserción de alambres a través de la piel para estabilizar la fractura.

Two trials using two very different pinning techniques compared biodegradable (dissolvable) pins or wires versus metal pins or wires.

Dos ensayos que utilizaron dos técnicas de colocación de clavos muy diferentes compararon los clavos o alambres biodegradables (disolubles) versus clavos o alambres metálicos.

Compared with hemiarthroplasty, tension-band fixation of severe injuries using wires was associated with a high re-operation rate in one trial.

La fijación de la fractura por lesiones graves se asoció con una alta tasa de reintervención en un ensayo, en comparación con la fijación con alambres de banda de tensión y hemiartroplastia.

wire {sustantivo}

wire {sustantivo} (también: iron wire)

alambre {m}

Their corpses, tied with wire and wrapped in paper, were buried face down.

Sus cadáveres, atados con alambre y envueltos en papel, fueron enterrados boca abajo.

Twenty years ago the barbed wire between Austria and Hungary was cut.

Hace veinte años, el alambre de espino entre Austria y Hungría fue cortado.

The nations of Europe looked at two sides of the same wall: the barbed wire divided us in two for half a century.

Las naciones de Europa miraban a dos lados del mismo muro: el alambre de espino nos dividió en dos durante medio siglo.

This UN plan is an attempt to remove the last barbed wire border from the EU.

Este plan de las Naciones Unidas es un intento de eliminar hasta la última frontera de alambre de espino de la Unión Europea.

The barbed wire has finally been removed and Slovenia took over the Presidency of the Council of a reunited Europe on 1 January.

Finalmente se eliminaba el alambre de espino y el 1 de enero Eslovenia asumía la Presidencia del Consejo de una Europa reunida.

wire {sustantivo} (también: cable, wire rope)

cable {m}

It's small, oblong, and connected to the system unit by a long wire that resembles a tail.

Es pequeño, más largo que ancho y se conecta a la unidad del sistema mediante un cable largo que recuerda a una cola.

The advantage of FiOS is that it can provide higher speeds than traditional copper wire connections such as DSL or cable.

La ventaja de FiOS es que puede proporcionar velocidades más altas que las conexiones tradicionales de cable de cobre, como DSL o cable.

The advantage of FiOS is that it can provide higher speeds than traditional copper wire connections such as DSL or cable.

La ventaja de FiOS es que puede proporcionar velocidades más altas que las conexiones tradicionales de cable de cobre, como ADSL o cable.

suspension wire rope

cable de suspensión 

An IEEE 1394 cable (also known as a FireWire or i.Link cable)

Un cable IEEE 1394
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "wire":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "to wire" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to wire" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Barbed wire walls in Ceuta and Melilla were at the origin of a terrible human drama.

Las vallas de alambradas de Ceuta y Melilla causan terribles dramas humanos.

Leverage the power of Pro Tools 7 and Reason 3.0 using ReWire technology.

Saca partido a la potencia de Pro Tools 7 y Reason 3.0 utilizando la tecnología ReWire.

Use a wired network connection to connect your Extender to your computer.

Use una conexión de red cableada para conectar el Extender al equipo.

Next, define a layer for the electrical wiring, named " Electricity ".

A continuación defina una capa con el nombre " Electricidad " para la instalación eléctrica.

In your home, you still connect your computer through copper wiring.

En el hogar, sigue conectándose al equipo a través de cables de cobre.

Speakers connected to your computer with conventional speaker wires.

Altavoces conectados al equipo con cables de altavoz convencionales.

Access points turn wired Ethernet networks into wireless networks.

Los puntos de acceso convierten las redes Ethernet en redes inalámbricas.

In a wireless network, the computers are connected by radio signals instead of wires or cables.

En una red inalámbrica, los equipos se conectan mediante señales de radio en lugar de cables.

Even today, Cyprus is divided by a wall, by barbed wire, and by minefields.

Aún hoy, Chipre sigue estando dividido por un muro, por alambradas de púas, por campos de minas.

Look for stray wires, bent pins, and loosely fitting connectors.

Busca cables sueltos, patillas dobladas y conectores que no estén firmemente conectados.

built-in PoE often supply electricity through the two pairs of wires used for transferring data,

Los conmutadores con PoE integrada a menudo proporcionan la electricidad por medio

wire pairs, or overlay the current on the wire pairs used for data transmission.

cables "de recambio" o bien superponer el actual a los pares de cables usados para la transmisión

Advantages of wireless networks include mobility and no unsightly wires.

Entre las ventajas de las redes inalámbricas, se encuentran la movilidad y la ausencia de cables.

Advantages of wireless networks include mobility and the absence of unsightly wires.

Entre las ventajas de las redes inalámbricas, se encuentran la movilidad y la ausencia de cables.

HomePNA networks use existing home telephone wires to send information between computers.

Las redes HPNA usan el cableado telefónico doméstico para enviar información de un equipo a otro.

If your network is wired, you will be connected immediately when you plug in the Ethernet cables.

Si su red usa cables, estará conectado inmediatamente cuando conecte los cables de Ethernet.

HomePNA networks use existing home telephone wires to send information between computers.

Las redes HomePNA usan el cableado telefónico doméstico para enviar información de un equipo a otro.

Powerline networks use existing home electrical wiring to send information between computers.

Las redes Powerline usan el cableado eléctrico doméstico para enviar información de un equipo a otro.

Powerline uses the existing electrical wiring in your home.

Powerline usa el cableado eléctrico existente en el hogar.

Routers can be wired (using Ethernet cables) or wireless.

Los enrutadores pueden ser inalámbricos o usar cables Ethernet.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos

Palabras similares

wino · wins · winsome · winter · winterly · wintry · wipe · wipeout · wiper · wiping · wire · wire-winding · wired · wireless · wires · wiretapping · wiring · wiring  · wiry · Wisconsin · Wisconsinite

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.