Traducción Inglés-Español para "within"

 

"within" en español

Resultados: 1-28 de 7487

within {adverbio}

within {adv.} (también: inside, in)

adentro {adv.}

Within the Union it has taught us a lesson about meeting commitments.

Hacia adentro, hizo pedagogía del cumplimiento.

within

adentro de

within {adv.} (también: inside, in)

dentro {adv.}

There is a danger that tax havens will start forming within the European Union.

Se corre el peligro de que dentro de la UE comiencen a surgir paraísos fiscales.

the ethical framework within which the European Parliament plans to conduct it.

el marco ético dentro del cual el Parlamento Europeo se propone llevarla a cabo.

Then there is also the solidarity among Member States within the European Union.

Además está la solidaridad entre los Estados miembros dentro de la Unión Europea.

In my opinion no subsidies at all should go towards tobacco growing within the EU.

Mi opinión es que no se debe subvencionar el cultivo del tabaco dentro de la UE.

However, such a strategy should come within the framework of environmental policy.

Sin embargo, esto debe hacerse dentro del marco de la política medioambiental.

within {adv.} (también: inside, in, indoors)

dentro de {adv.}

There is a danger that tax havens will start forming within the European Union.

Se corre el peligro de que dentro de la UE comiencen a surgir paraísos fiscales.

Then there is also the solidarity among Member States within the European Union.

Además está la solidaridad entre los Estados miembros dentro de la Unión Europea.

In my opinion no subsidies at all should go towards tobacco growing within the EU.

Mi opinión es que no se debe subvencionar el cultivo del tabaco dentro de la UE.

The status of Kosovo must be resolved as soon as possible, and within this year.

El estatuto de Kosovo debe resolverse lo antes posible, y dentro de este año.

Within that framework, national support may be provided by the Member States.

Dentro de este marco, los Estados miembros pueden proporcionar ayudas nacionales.

within {preposición}

within {prp.} (también: into, per)

adentro de {prp.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "within":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "within" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Within a

En medio de una

Within this new

Sabemos, pues,

But not within agriculture.

Pero no en la agricultura.

Is it within the next month?

¿El mes que viene?

That is not within our grasp.

No está en nuestras manos.

It is fully within its rights.

Está en su derecho.

pixel space within cells

espacio en pixeles entre celdas

Now we have it within our grasp.

Ahora podemos conseguirlo.

among nations and within nations.

en el seno de las naciones.

Manage Hotmail from within Outlook.

Administra Hotmail desde Outlook.

In short, it is within our means.

En definitiva, podemos conseguirlo.

AN EVENT WITHIN THE GREAT JUBILEE

UN ACONTECIMIENTO EN EL GRAN JUBILEO

Nor is it within sole EU control.

Tampoco depende únicamente de la UE.

This revealed truth is set within our

Esta verdad relevada es
 

Resultados del foro

"within" en español - Resultados en el foro

Palabras similares

witch · witchcraft · witchery · witches · with · withal · withdrawal · withdrawn · withered · withering · within · without · witless · witness · witnesses · witnessing · witty · wiz · wizard · wizardry · wobble

Más traducciones en el diccionario italiano-español.