Traducción Inglés-Español para "wrangling"

wrangling {sustantivo} (también: argument, argumentation, confabulation)

wrangling {sustantivo} (también: argument, fight, quarrel, squabble)

to wrangle [wrangled|wrangled] {vb} (también: to spar, to controvert)

wrangling (Present participle)

The workers stand to gain nothing from this wrangling.

We should have put aside party political wrangling.

Will it not result in incessant wrangling and party-political horse-trading?

Delaying the directive by wrangling over unrealistic targets does nobody any good.

That is why I hope we can forget ulterior motives and wrangling between political groups.

We are wrangling over peanuts, when we should really be committing ourselves to major expenditures!

Every year, this allocation has been the subject of our bitterest budgetary wrangling with the Council.

The question of Israeli incursions along the blue line was settled after two months of wrangling.

After much wrangling, the European Parliament and the Council have managed to reach an agreement through the conciliation procedure.

At the end of the day, the amounts at stake are modest and perhaps did not merit all of the political wrangling to reach this compromise.

All the wrangling, as a number of honourable members have already said, is about avoiding the notion of public intervention in the economy.

Westland and Agusta helicopters were meant to be merging but they are still wrangling about simple matters of valuation.

In my opinion, this is mainly down to the wrangling between the two major groups within our Committee on Budgetary Control.

We take the view that the President of the Commission must maintain a certain political neutrality, that he must be above party-political wrangling.

But when I look at the wrangling which took place in Nice, it would perhaps have been more important to start discussing power boundaries straight away.

We must certainly raise the level of the debate from that of the petty wrangling of party politics to an expression of a position worthy of this Parliament.

Here are ye, wrangling for them about this world's life: - but who shall wrangle with Allah for them on the Day of Judgment, or who shall be their defender?

This should put an end to inconsistency, which has its starting point in the wrangling about competence among the institutions at different levels.

This political initiative flies in the face of all plans for transparency and free competition, replacing, in fact, the right to financial wrangling that ought to be a part of a single market.

But in any event, given that there is still a good deal of wrangling going on over the other directive and because we set a period of ten years in the 1988 directive, we now have to do something.