Copa Mundial de Idiomas bab.la 2015

NL
VS
HI
Ik hou van je मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción inglés-español para "yes"

 

"yes" en español

Resultados: 1-21 de 744

yes {adverbio}

yes {adv.}

{adv.}

Mrs Van Lancker, yes, I must say that this is a particularly depressing question.

Señora Van Lancker, , debo decir que es una cuestión especialmente deprimente.

Yes, yes, we are definitely going to check all of the language versions, Mrs Pack.

, desde luego, vamos a comprobar todas las versiones lingüísticas, Sra. Pack.

I happen to be campaigning in Ireland for a "yes" vote but it is a critical "yes".

En Irlanda estoy haciendo campaña en favor del "", aunque es un "" crítico.

Yes, the European Parliament was right to denounce this disgraceful situation.

, el Parlamento Europeo tiene derecho a denunciar esta vergonzosa situación.

We say ‘yes’ to more competition and to greater transparency in EU legislation.

Decimos «» a más competencia y más transparencia en la legislación de la UE.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "yes" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "yes" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

What about the village butcher; are we not always saying "yes' to local produce?

¿Qué pasa con el pequeño agricultor que sólo quiere llevar su animal de X a Y?

Ambitious, yes, it is ambitious, but let us see tangible proof of this ambition!

¡Pretensión, pretensión, de acuerdo, pero habría que verla, esta pretensión!

The Commission warmly congratulated the Turkish Cypriots for their 'yes' vote.

La Comisión ha felicitado efusivamente a los turcochipriotas por su voto afirmativo.

If the answer is yes, the present debate would itself be a surprising event.

En caso afirmativo, el presente debate constituiría un acontecimiento sorprendente.

Yes, but listen to this debate from left to right and upwards and downwards.

En efecto, pero escuche el debate de principio a fin y desde todos los ángulos.

Yes, it is always difficult for us to weigh things up in an individual case.

Es cierto que siempre nos resulta difícil sopesar las cosas en un caso concreto.

Yes, some progress has been made, but further resources must be put in place.

Es cierto que se han realizado progresos, pero hay que desplegar más medios.

Yes, it has to be done properly and sensitively, but it should be pushed forward.

Es cierto que debe hacerse con tino y delicadeza, pero debe seguir siendo impulsada.

The Ukraine and Belarus have not received any answer, whether ‘yes’ or ‘no’.

Ucrania y Belarús no han recibido respuesta alguna, ni afirmativa ni negativa.

Yes, there are still some Qassam rockets which of course are to be condemned.

Es cierto, aún se lanzan algunos cohetes Kassam, cosa que debemos condenar.

Mr Espadas Moncalvillo says: yes, we need the Commission to draw up something.

El señor Espadas Moncalvillo dice que, efectivamente, la Comisión debe elaborar algo.

During the referendum campaign I will be strongly supporting a 'yes ' vote.

Durante la campaña para el referéndum apoyará firmemente un voto afirmativo.

By saying yes to this directive, Europe has had its day as a patron of art.

Con la aprobación de la directiva, Europa ha perdido su papel de mecenas del arte.

Yes, the enlargement of the European Union is currently under negotiation.

Efectivamente, en la actualidad se negocia la ampliación de la Unión Europea.

During the referendum campaign I will be strongly supporting a 'yes' vote.

Durante la campaña para el referéndum apoyará firmemente un voto afirmativo.

Yes, we are even experiencing a renaissance of the so-called 'old economy'.

En efecto, estamos experimentando el renacimiento de la denominada "antigua economía".

The committee's proposal is very close to the ideal, and so I voted yes to the report.

La propuesta de la comisión parlamentaria está muy cerca de "la mejor propuesta».

The committee's proposal is very close to the ideal, and so I voted yes to the report.

La propuesta de la comisión parlamentaria está muy cerca de " la mejor propuesta».

On the issue of other labels, yes, other ethical labels are being developed.

Con respecto a las etiquetas, es cierto; se están desarrollando otras etiquetas éticas.

Despite the fact that we are all voting 'yes' today, we are not uncritical.

A pesar de que todos nosotros votaremos a favor en este día, tenemos nuestras críticas.
 

Resultados del foro

"yes" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

yellow-bellied · yellowish · yellows · Yemen · Yemeni · Yemenis · yen · yep · Yerevan · Yerushalmim · yes · yesterday · yesteryear · yet · yew · Yiddish · yield · yields · yikes! · yippee · yoghurt

Además bab.la te proporciona el diccionario inglés-español para más traducciones.