Traducción inglés-español para "you"

EN you en español

you {pron.}
to you {pron.}
ES

EN you
play_circle_outline
{pronombre}

you
play_circle_outline
ustedes {pron.} [AmL.] (second person plural)
You have accepted a figure of 35 %, you have reached an average of 28 %.
Han aceptado ustedes la cifra de 35 %, han alcanzado ustedes una media del 28 %.
And until you learn about it and apply it, there is no place for you here.
Y mientras que ustedes no se enteren ni lo apliquen, aquí no hay sitio para ustedes.
You have accepted a figure of 35%, you have reached an average of 28%.
Han aceptado ustedes la cifra de 35%, han alcanzado ustedes una media del 28%.
you (también: thou)
It combines something you know (your password) with something you have (you mobile phone).
Combina algo que sabes (tu contraseña) con algo que tienes (tu teléfono móvil).
The first Windows Live account that you set up can't be deleted from your phone.
Introduce tu nombre, tu dirección de Hotmail y tu contraseña de Hotmail.
You must register your car in the country where you normally live.
Debes matricular tu vehículo en tu país de residencia habitual.
you
play_circle_outline
vosotros {pron.} [Esp.] [fam.] (second person plural)
He is counting on every one of you, and so is the Church. “Lo”,
Él cuenta con cada uno de vosotros. La Iglesia cuenta con vosotros.
“I have given you an example, that you also should do as I have done to you” (Jn 13:15).
«Os he dado ejemplo, para que también vosotros hagáis como yo he hecho con vosotros» (Jn 13, 15).
Europe does not want to continue without you, but Europe cannot come to a halt just because of you.'
Europa no quiere seguir adelante sin vosotros, pero tampoco puede paralizarse por vosotros."
you (también: thou)
I wish you well, I trust you and this House has every confidence in you.
Le deseo lo mejor, confío en usted y esta Cámara tiene plena confianza en usted.
I shall tell you how you should decide, and you can announce this here today, Mr Santer!
Yo le diré cómo se decide usted: usted lo puede explicar hoy aquí, señor Santer.
You did not permit this; if you had, you would have been able to establish the quorum.
Usted no lo ha concedido, entonces podía usted haber determinado el quórum.
“May the Lord be always with you and may he grant you to be always with Him” – Blessing of St.
“El Señor esté siempre con vosotras y ojalá vosotras estéis siempre con El” (BendCl, 16).
Go, Poor Sisters of St Clare, and stir into flame the gift of God within you (2 Tim 1: 6).
Id, Hermanas pobres de Santa Clara, reavivad el don de Dios en vosotras (2Tim 1, 6).
Assume with joy the responsibility of the glorious past that you have and open yourselves to the future that the Spirit has already prepared for you.
Llevad con gozo la responsabilidad del pasado glorioso que tenéis y dad forma al futuro que el Espíritu ha ya pensado para vosotras.
you
play_circle_outline
vos {pron.} [Cono S.] (second person singular)

Ejemplos de uso para "you" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishpay as you go basis
EnglishYou're a copycat!
EnglishYou're a copycat!
Englishcan you describe the pain?
Englishcan you feel this?
Englishcould you be pregnant?
Englishdo you feel dizzy?
Englishdo you feel itchy?
Englishdo you have a headache?
Englishdo you have a skin rash?
Englishdo you have any feeling of tingling or numbness?
¿tiene alguna sensación de hormigueo o entumecimiento?
Englishdo you have high blood pressure?
Englishdo you have pain in the joints?
Englishdo you have pain in the neck or back?
Englishdo you have pain in your chest?
Englishdo you have sores or blisters?
Englishdo you have trouble breathing?
Englishdo you have trouble walking?
Englishdo you understand what I am saying?
Englishyou'll die laughing