Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "you could"

Traducción

"you could" en español

Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "you could" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "you could" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I do not accept that you could suppose for one moment that I support alcoholism.

No acepto que pueda suponer ni por un momento que yo pueda apoyar el alcoholismo.

If you are having a go at chair legs, could you take those of Mr Solana' s chair?

Si quiere quebrar el apoyo de alguien, le sugiero que lo haga con el Sr. Solana.

And my goodness me, Mr Barroso, you could do with a few successes, could you not?

Y, por supuesto, a usted, señor Barroso, le vienen bien algunos logros,¿no es así?

Could you specify these links, in particular in respect of open market operations?

¿Podría precisar esas relaciones, principalmente en las operaciones open market?

Could you specify these links, in particular in respect of open market operations?

¿Podría precisar esas relaciones, principalmente en las operaciones open market ?

I do agree with you, however, we could be discussing this for a long time to come.

Pero estoy de acuerdo con usted, se podría hablar de ello todavía mucho tiempo.

Alternatively, for the walls, you could define a new level with the name " Walls ".

Otra opción es definir una capa nueva para las paredes con el nombre " Paredes ".

And my goodness me, Mr Barroso, you could do with a few successes, could you not?

Y, por supuesto, a usted, señor Barroso, le vienen bien algunos logros, ¿no es así?

Maybe you could be a little more precise and explain the timeframe for action.

Quizá podría ser usted un poco más precisa y explicar el calendario de actuaciones.

I therefore think it would be logical if you could conduct two consecutive votes.

Así, pues, creo que sería lógico que la sometiera usted a dos votaciones sucesivas.

Mr President, I just wanted to ask if you could tell us where Mrs Jackson is.

Señor Presidente, sólo quería preguntar si podría usted decirnos dónde está la Sra.

You could have told us that things were going to be a bit shaky before this summit.

Podría habernos dicho que vamos a tener algo de inestabilidad antes de esta cumbre.

What better proof could you have of a non-dogmatic and a non-factional spirit?

¿Qué mejor prueba podría tenerse de un espíritu no dogmático y no partidista?

My question to the Council is: could you perhaps respond to that straight away?

Mi pregunta para el Consejo es la siguiente: ¿podría responder a esto de inmediato?

In that case, Mr Barroso, the tasks that you have described could not be performed.

En ese caso, señor Barroso, las tareas que ha descrito no podrían realizarse.

Could you ask the House if wishes to continue voting or if it wishes to stop?

¿Podría preguntar a la propia Asamblea si desea seguir votando, o si desea parar?

Mrs Mouskouri, could you please read out the sentence that is to be added again?

Señora Mouskouri, ¿podría usted leer otra vez la frase que habría que añadir?

You could have made that oral amendment but we have already voted on that amendment.

Podría haber planteado usted esa enmienda oral, pero ya hemos votado esa enmienda.

I am sorry to be a spoilsport, but I wonder whether you could give a ruling.

Lamento ser aguafiestas, pero me pregunto si usted podría darnos su parecer.

I think you could have chosen something better to bring Europe closer to the people.

Creo que habría podido usted elegir algo mejor para acercar Europa a los ciudadanos.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

yikes! · yoghurt · yogurt · yoke · yolk · yonder · yoo-hoo · yore · York · you · you-could · young · younger · youngster · youngsters · your · yours · yourself · youth · youth-hostel · youthful

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.