Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "you fool".

Search for the most beautiful word
lass
misguidance

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "you fool"

Traducción

"you fool" en español

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "you fool" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "you fool" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Mr Varaut, you are very badly informed. You have made a fool of yourself.

Sr. Varaut, está usted muy mal informado, ha hecho usted el ridículo.

'You ca n't fool us! ', as a great Italian comic used to say.

Entonces, realmente " aquí nadie es tonto ", como decía un gran humorista italiano.

'You can't fool us!', as a great Italian comic used to say.

Entonces, realmente "aquí nadie es tonto", como decía un gran humorista italiano.

Do not think that you can fool us with half-measures.

No crea que nos convencerá con medidas a medias.

Consequently, you are trying to fool us here.

Por consiguiente, ustedes nos están tomando el pelo.

It is 6 April today, I just double checked, but I suppose you can declare April Fool's day as any day you want!

Hoy es 6 de abril, lo he comprobado dos veces, pero ¡supongo que puede declarar Día de los Inocentes cuando usted quiera!

Mr President, who are you trying to fool?

Señor Presidente, ¿qué burla es ésta?

Mr President, who are you trying to fool?

Señor Presidente,¿qué burla es ésta?

We are defying the rule of law and democracy, but you cannot fool all of the people, all of the time.

Estamos contraviniendo el Estado de Derecho y la democracia, pero no se puede mantener engañado a todo el mundo todo el rato.

Today we know that you fooled us.

Hoy sabemos que usted se burló de nosotros.

That is capitalism, you fool!

¡Así es el capitalismo!

Parliament would surely then be in a position to say " Look, you fooled us the last time, now we are going to be extremely strict with you ".

Sin duda, el Parlamento estaría en su derecho de decir a la Comisión que ya le engañó la vez anterior y que ahora se mostraría muy estricto con ella.

Parliament would surely then be in a position to say "Look, you fooled us the last time, now we are going to be extremely strict with you".

Sin duda, el Parlamento estaría en su derecho de decir a la Comisión que ya le engañó la vez anterior y que ahora se mostraría muy estricto con ella.

Mr President, President Lincoln said you can fool some of the people all the time, all the people some of the time, but you cannot fool all the people all the time.

Señor Presidente, el Presidente Lincoln dijo que a algunas personas se les puede engañar siempre; a todas, alguna vez, pero no se puede engañar siempre a todas las personas.

In relation to the question raised by Mr Papayannakis when he said: "You are trying to fool us here". I am not sure if the interpreters made some kind of mistake.

En relación con la cuestión planteada por el Sr. Papayannakis, cuando ha dicho: "Está usted intentando engañarnos aquí", no sé si no habrán cometido algún error los intérpretes.

Mr Varaut, you are very badly informed. You have made a fool of yourself.

Sr. Varaut, está usted muy mal informado, ha hecho usted el ridículo.

Mr President, I must tell you that there will no fool's bargain struck with us.

Señor Presidente, he de decirle que no nos dejaremos engañar.

'You ca n't fool us! ', as a great Italian comic used to say.

Entonces, realmente " aquí nadie es tonto ", como decía un gran humorista italiano.

Consequently, you are trying to fool us here.

Por consiguiente, ustedes nos están tomando el pelo.

Are you trying to make fools of the honourable Members?

¿Usted quiere tomar el pelo a los diputados?
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

yikes! · yoghurt · yogurt · yoke · yolk · yonder · yoo-hoo · yore · York · you · you-fool · young · younger · youngster · youngsters · your · yours · yourself · youth · youth-hostel · youthful

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.