Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "you know it".

Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción Inglés-Español para "you know it"

Traducción

"you know it" en español

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "you know it" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "you know it" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

You know, it is a terrible thing, this Council’ s slogan is ‘ Hands off my money!’

Aun cuando el Consejo toma nota, no respeta ni su palabra ni sus compromisos.

You have acted, the information systems are behind schedule, and you know it.

Han tomado medidas, tienen retraso en lo relativo a la informática, lo reconocen.

As you know, it is not within the Commission's competence to shut down the tests.

Como sabe Su Señoría, no es competencia de la Comisión eliminar las pruebas.

As you know, it is up to the Commission to propose or not such a specific directive.

Como saben, es la Comisión la que debe proponer o no una directiva específica.

As you know, it is up to each country to decide whether to have nuclear energy or not.

Como es sabido, cada país puede elegir el tener o no esta forma de energía.

You'll have plenty of friends to chat with in Messenger before you know it.

Tendrás un montón de amigos con los que hablar en Messenger antes de que te des cuenta.

   As you know, it is actually for me, as President, to invite speakers to take the floor.

   Como saben, me corresponde, como Presidenta, ceder la palabra a los oradores.

As you know, it was not possible, unfortunately, to make any progress in this area at Nice.

Como sabe, por desgracia, en Niza no se registró ningún progreso en este ámbito.

As you know, it is one of the main focuses of the Irish presidency.

Como sabe, éste es uno de los objetivos principales de la Presidencia irlandesa.

As you know it is our insurance policy, as the Commission has said.

Como saben Sus Señorías, es nuestra política de seguridad, como ha dicho la Comisión.

As you know, it is Christmas and we are coming to the end of the year.

Como ustedes saben, es Navidad y estamos llegando al final del año.

This check has therefore been carried out and, as you know, it proved negative on two points.

Por tanto, este análisis fue realizado y, como ustedes saben, fue negativo en dos puntos.

You know, it is a terrible thing, this Council’s slogan is ‘Hands off my money!’

Como saben, es terrible, este Consejo tiene un lema, que es «¡Fuera las manos de mi dinero!».

Then, before you know it, this is extended to more and more areas.

Después, antes de darnos cuenta, esto se habrá extendido cada vez a más y más áreas.

But, as you know, it does not stipulate that this is a condition.

Sin embargo, ésta no hace de ello - ustedes lo saben - una condición.

Unfortunately, as you know, it has not yet been possible to reach agreement on this Convention.

Como usted sabe, lamentablemente no fue posible lograr la unanimidad con respecto al Convenio.

However, as you know, it is a bit more complicated than that, and we are not in that situation.

Pero, como saben, es algo más complicado y no estamos en esta tesitura.

We know it is not, and I think you know it is not, Commissioner.

Sabemos que no lo es, y pienso que usted sabe que no lo es, señor Comisario.

As you know, it has long been a priority area of intervention.

Como sabe, hace tiempo que representa un asunto de intervención prioritaria.

That is a matter for the Member States. You know it very well.

Es una cuestión que compete a los Estados miembros y lo saben muy bien.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

yikes! · yoghurt · yogurt · yoke · yolk · yonder · yoo-hoo · yore · York · you · you-know-it · young · younger · youngster · youngsters · your · yours · yourself · youth · youth-hostel · youthful

Más traducciones en el diccionario alemán-español.