Traducción Inglés-Español para "zones"

to zone [zoned|zoned] {v.t.}

zone {sustantivo} (también: layer)

In the My Services section, click My Zones/Domains.

We must preserve the six- and twelve- mile zones at least.

It is incontestably a power with which all the other economic zones need to compete.

And one of these issues is the status of the grey zones or island rocks in the Aegean.

The advantages of time zones cannot possibly outweigh the benefits of standardisation!

Are we moving towards a situation where the entire territory will be divided into zones?

Believe me, I too have had to intrude on several internal security zones to arrive at this common consensus.

This is more demanding than the standards required under the Nitrates Directive in the nitrate-vulnerable zones.

The situation of asylum seekers and those coming from war zones is somewhat different.

Mr President, Commissioner, I believe there is serious cause for concern in the increase in the number of war zones in Sudan.

Enfin, des chercheurs espagnols soulignent l'importance des prairies d'algues sous-marines comme zones de stockage de ce même gaz.

However widely opinions may differ on the events surrounding the air strikes, we are firmly behind the defence of the no-fly zones.

They also have to belong to different language zones, so it is multilingualism which is at stake – a question that was raised before.

This question of the fisheries law is related to the notorious law on baselines for maritime zones, which gave rise to protest in its day.

We might even suspect that ethnic cleansing is taking place there, with Russia trying to create Chechen-free buffer zones.

Lastly, I disagree with the geographical division of RACs proposed by the Commission, which divides up the entire EU territory into only five zones.

In the future it will be possible to have programmes not only in the individual zones eligible for structural aid but in all the regions of the EU.

The Council has also produced inhumane proposals for border forces and for free zones in third countries where we should keep refugees seeking asylum.

In the immediate term, the need to assemble aid and coordinate its distribution is fundamental, particularly in inaccessible parts of the disaster zones.

Meanwhile, President Gbagbo has announced his intention to liberate rebel-held zones in the North and West of the country should the New Forces refuse to disarm.