Resumen

application {sustantivo}
application · assiduité · candidature · demande · requête · dossier d'inscription

application- {adjetivo}
applicatif

application {sustantivo}
implementation · industry · application · marrying · effectuation · app

detalles completos

Sinónimos

application: diligence · coating · covering

application: attention · apposition · pose

más (20)

Ejemplos de uso

Application...
Applications
Application...

más (20)

Traducción Inglés-Francés para "application"

"application" en francés

Resultados: 1-39 de 13342

application {sustantivo}

application {sustantivo} (también: implementation, industry, marrying, effectuation)

application {f}

practice: application, execution, implementation (of an art, of a science, etc.)

pratique : Application, exécution, mise en œuvre (d'un art, d'une science, etc.)

Status of application of international UNECE transport agreements and conventions

Application des conventions et accords internationaux CEE-ONU sur les transports

Status of application of international UNECE transport agreements and conventions

Application des conventions et accords internationaux CEE-ONU sur les transports.

Status of application of international UNECE transport agreements and conventions

Application des conventions et accords internationaux CEE/ONU sur les transports

Status of application of international UNECE transport agreements and conventions

Application des conventions et accords internationaux CEE/ONU sur les transports.

application {sustantivo} (también: assiduity, zeal, steadiness, assiduousness)

assiduité {f}

It can be seen that the level of application of the majority of pupils is average-high.

On constate donc que l'assiduité de la majorité des élèves est régulière/élevée.

Level of application

Assiduité

The Social Affairs Centre shall monitor the course and the extent of application of temporary protection measures, i.e. restraining orders

Le centre des affaires sociales suit le déroulement et l'assiduité de l'application des mesures provisoires de protection, notamment les

application {sustantivo} (también: candidacy, candidature)

candidature {f}

Each application will be certified by the immediate supervisor of the applicant.

Chaque candidature sera agréée par le supérieur hiérarchique immédiat du candidat.

Slovenia submitted an application to join the European Union in June 1996.

La Slovénie a présenté sa candidature d'adhésion à l'Union européenne en juin 1996.

Does Pat Cox ' application for presidency have anything to do with this by any chance?

La candidature de Pat Cox à la présidence jouerait -elle un rôle à ce sujet?

a Staff members applying for this examination must complete this application form.

Les fonctionnaires qui désirent concourir doivent remplir cette formule de candidature.

In your opinion, what would be an adequate amount of time to prepare the application?

Selon vous, quel serait le délai adéquat pour préparer une candidature? Moins d’un mois

application {sustantivo} (también: demand, request, bid, enquiry)

demande {f}

An application for leave to appeal to the Supreme Court of Canada was dismissed.

Une demande d'autorisation de pourvoi à la Cour suprême du Canada a été rejetée.

An application to that effect has to be made to the Director of Social Security.

La demande de prestation doit être adressée au Directeur de la sécurité sociale.

Application for consultative status of the Coalition gaie et lesbienne du Québec

Demande d'octroi du statut consultatif à la Coalition gaie et lesbienne du Québec

(b) The application for provisional arrest appears to be manifestly unfounded or

b) si la demande d'arrestation provisoire apparaît manifestement mal fondée, ou

The court refused the application of the plaintiff for an order for inspection.

Le tribunal a rejeté la demande d'ordre d'inspection formulée par le plaignant.

application {sustantivo} (también: query, request, memorial)

requête {f}

On 16 June 1998 the Superior Court rejected the author's application for review.

Le 16 juin 1998, la Cour supérieure rejette la requête en révision de l'auteur.

Once their application has been processed they are transferred to closed centres.

Si leur requête n'est pas acceptée, ils se retrouvent dans des centres fermés.

However, her application was not granted due to claimed procedural inadequacies.

Toutefois, sa requête a été rejetée en raison de prétendus vices de procédure.

Therefore, the Court refused the application to stay the petition proceedings.

La Haute cour a donc rejeté la requête aux fins de suspension de la procédure.

If the application is approved, they sign a contract with restrictive clauses.

Si la requête est acceptée, elles signent un contrat aux clauses restrictives.

application {sustantivo} (también: submission file, enrolment file)

dossier d'inscription {m}

application- {adjetivo}

application- {adj.} [IT]

applicatif {adj. m} [IT]

An application server is a piece of software, frequently with no memory, which can be used separately.

Un serveur applicatif est un logiciel, fréquemment sans mémoire, utilisable séparément.

application {sustantivo}

implementation {sustantivo}

application {f} (también: mise en œuvre)

21/CP.9 Issues relating to the implementation of Article 8 of the Kyoto Protocol

21/CP.9 Questions relatives à l'application de l'article 8 du Protocole de Kyoto

The implementation of the Protocol comes within the remit of several ministries.

L'application du Protocole relève du champ de compétence de nombreux ministères.

practice: application, execution, implementation (of an art, of a science, etc.)

pratique : Application, exécution, mise en œuvre (d'un art, d'une science, etc.)

Takes note of the eighth report of the Implementation Committee with respect to:

Prend note des volets du huitième rapport du Comité de l'application concernant:

Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace (P.77).

Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix (P.77).

industry {sustantivo}

application {f} (también: industrie, secteur d'activité)

Alternatives to the substances to be restricted are being developed by industry.

Nous proposons donc de ne prévoir aucune exemption à l’ application de la directive.

In consultation with law enforcement and industry, government officials

De concert avec les organismes d’application de la loi et avec l’industrie,

There would be no extra costs involved for industry if BAT/BEP measures were implemented.

L'application de MTD/MPE n'occasionnerait pas de dépenses supplémentaires dans l'industrie.

Industry Canada says that the regulations relative to this legislation have yet to be drafted.

Industrie Canada dit que le règlement d'application de cette loi n'a pas encore été rédigé.

(d) NMVOC emissions from coating processes in the car industry

d) Émissions de COVNM provenant de l'application de revêtements dans l'industrie automobile

application {sustantivo}

application {f} (también: assiduité, candidature, demande, requête)