Traducción Inglés-Francés para "bygone"

bygone {adj.} (también: ancient, antiquarian, ex-, one-time)

bygone {adj.} (también: faded, past, wheathered)

bygone {adj.} (también: old-fashioned, old-word)

bygone {adj.}

As an ideological tool, the embargo is a relic of a bygone era.

Moreover, those rules had been elaborated in a bygone era, when the world had been divided.

In other words, today's dinosaurs have to be treated very differently to those of bygone ages.

Unfortunately, there remain anachronistic relics of that bygone age today.

Decolonization had been described as irrelevant, anachronistic and belonging to a bygone era.

The Conference on Disarmament cannot afford to act as a relic of a long bygone world.

We must also realize that fortresses of privilege, power and prestige smack of a bygone era.

Unless the United Nations discards its mindset of the past, it will be allowing itself to be a hostage to a bygone era.

Veto power militates against the basic tenets of equality and democracy; it reflects the realities of a bygone era.

The world has changed. It is no longer possible to see its evolution and to build our common future through the lens of a bygone era.

The Special Committee, however, was a relic from a bygone era whose existence could not be justified morally, intellectually or politically.

What should be a symbolic journey - travelling on the train of the future to the heart of Europe - happens on a rickety and wheezing machine from a bygone era.

There was also a tendency to attribute those events to a bygone era and deny that they had any relevance to the present day.

Under such circumstances, assistance cannot be divorced from the economic or political calculations of the giver, and may revive the insecurities of a bygone era.

It reflects the world-view cast in the mould of a bygone era, when the Second World War was just over and colonialism was still alive.

However, the battle is by no means won; throughout the world, women and girls continue to be subjected to practices of a bygone age.

The pact had emphasized the urgent need to give priority to the sectors of the future - to stimulate their development and break the deadlock of a bygone era.

Mr. Kumaran (India) said that, even in the new century, the Organization continued to grapple with the vestiges of colonialism, a bygone system that ran counter to its fundamental principles.