Resumen

capable {adjetivo}
capable · compétent · habile

capable {adjetivo}
able · capable · competent

detalles completos

Sinónimos

capable: adequate to(p) · equal to(p) · up to(p)

capable: apte · adéquat · propre

más (26)

Ejemplos de uso

capable of
capable woman
... Capable States...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Francés para "capable"

"capable" en francés

Resultados: 1-29 de 3187

capable {adjetivo}

capable {adj.} (también: able, competent)

capable {adj.}

The official must also be fully capable of providing direct operational leadership.

Il doit également être parfaitement capable de diriger directement des opérations.

Filters capable of trapping 99.97 percent of particles 0.3 micrometres in diameter.

Filtre capable de retenir 99,97 % des particules d'un diamètre de 0,3 micromètre.

Filters capable of trapping 99.97 per cent of particles 0.3 micrometres in diameter.

Filtre capable de capturer 99,97 % des particules d'un diamètre de 0,3 micromètres.

Like a person of full age, an emancipated minor is capable of all acts in civil law.

Le mineur émancipé est capable, comme un majeur, de tous les actes de la vie civile.

This requires a power capable of maintaining dialogue with the European Central Bank.

Cela suppose un pouvoir capable de dialoguer avec la Banque centrale européenne.

capable {adj.} (también: able, accomplished, competent, efficient)

compétent {adj.}

Anyone who occupies a managerial position must be more capable than those beneath him.

Celui qui mérite un poste cadre doit être plus compétent que celui en dessous de lui.

He is a very capable European and I am sure in his hands that the Convention can make progress.

C'est un Européen très compétent et je suis certain qu'avec lui, la Convention peut progresser.

Competent staff capable of performing the requisite duties should be recruited.

Il conviendrait de recruter du personnel compétent capable de s'acquitter des tâches nécessaires.

Under Mr. Harper's capable leadership, we are beginning to write a new chapter in Canadian history.

Sous le leadership compétent de M. Harper, s'ouvre un nouveau chapitre de l'histoire du Canada.

MRF output 3: UNFPA maintains motivated and capable staff.

MRF Produit 3 : Le FNUAP garde à son service un personnel motivé et compétent.

capable {adj.} (también: adroit, hot, clever, deft)

habile {adj.}

This newest of the three Committees, under the capable chairmanship of Ambassador Motoc, has responded well to the demands of its mandate...

Ce Comité, le plus jeune des trois, sous la conduite habile de l'Ambassadeur Motoc, a su répondre aux exigences de son mandat.

The Council's Working Group, under the capable chairmanship of the Permanent Representative of France, has worked at an impressive pace to

Sous la conduite habile du Représentant permanent de la France, le Groupe de travail du Conseil a travaillé à un rythme impressionnant pour

capable {adjetivo}

able {adj.}

capable {adj.} (también: apte, compétent)

No one was able to coordinate the proceedings and it was effectively broken up.

Personne n'a été capable de coordonner la procédure, et celle-ci a été abandonnée.

The G8 summit did not give the idea of a Europe able to back up its decisions.

Le G8 ne donnait pas l'impression d'une Europe capable de peser sur les décisions.

Secondly, the European Parliament should be able to make straightforward choices.

Deuxièmement, le Parlement européen doit être capable d'effectuer des choix clairs.

So, I swear by the Lord of the points of sunrise and sunset, that surely We are able

Je jure par le Seigneur des Levants et des Couchants que Nous sommes Capable

A majority of Member States will be able to move over to the Euro on 1 January 1999.

Une majorité d'États membres sera capable de passer à l'euro le 1er janvier 1999.

capable {adj.}

capable {adj.} (también: compétent, habile)