Traducción Inglés-Francés para "case"

Admittedly, the French and Belgian case referred to earlier is an important one.

The Court of Appeal of British Columbia will be hearing the case in early April.

Case of Open Door and Dublin Well Women v Ireland, judgment of 23 September 1992.

- Judge ad hoc, International Court of Justice (Congo/Belgium-case) (2000-2002)

This is the first case raising the issue of an excision performed in Switzerland.

In any case, I hope that the budget for third countries will be spent in full.

It is therefore not for the Committee to re-evaluate the facts in the present case.

The Secretary-General has made a strong case for the future of the United Nations.

In the case of “Solidarity” there are no major discrepancies in estimates of the number of members.

In case of non-response, payment of benefits is suspended.

In this case there is a lot more paid in than is needed to keep the fund going.

In addition, it intervened in the case between the person concerned and the Family Allowances Fund.

Ad litem judges Brydensholt and Eser are currently adjudicating in the Orić case.

The Special Representative awaits the outcome of this case with close interest.

The Orić case commenced on 6 October 2004 and the trial ended on 10 April 2006.

For example, in one case the offender had been detained in custody pre-trial.

The team also found some bullet cases at the site of the incident.

However, shell casings with a high silicon content are apparently in demand.

Damage to the premises was caused by the impact of the shell casings.

(c) “Cases, cartridge, empty with primer” are de-regulated in the United States of America.

Crankcase-gas recycling device, solely in the case of four-stroke engines (description and drawings):

Crankcase-gas recycling device, solely in the case of four-stroke engines (description and drawings):

Crankcase-gas recycling device, solely in the case of four-stroke engines (description and drawings):………………………………………………………

… In part because of its basis in case law, the doctrine is unclear regarding exactly who might be covered”.

This is particularly the case in the provinces of Faryab, Sar-e Pol and Jowzjan.

In the case of CO (figure 6), there is a reduction of 36% between 1980 and 1998.

Canada considers foreign requests under this provision on a case-by-case basis.

Their position must be considered on a case by case basis, fairly and generously.

- each opening of the case containing that sheet,

At 50% SOC, the temperature of the outside case of cells tested never exceeded 120oC.

Incineration of mobile phones oxidizes the plastic in the case and in the circuit board.

`17'H Unauthorised case opening,

In the absence of appropriate regulations, the event would be treated on a case-by-case basis.

Judicial proceedings were therefore initiated (case No. 012/46).

In the case of rising sea levels, the danger is not from an event but from a process.

The authorities have ordered an investigation into this case.

specific to each individual case. A distinct, testimony-based dataset was also

I would like to call on the Spanish authorities to take another look at this case.

The case must be considered by the court of appeal within 14 days of receipt.

In such a case, we would actually be in a position to consider this proposal.

an outer casing formed from a steel tube;

an outer casing formed from a steel tube;

Casing is used on crossings underneath railways, if the roadbed is unable to withstand the temporary loads.

In no cases shall the inclination vary by more than 1° from the mounting plane or from a plane perpendicular to the mounting tube axis.