Resumen

confidence {sustantivo}
confidence · confiance

confidence {sustantivo}
confidence

detalles completos

Sinónimos

confidence: assurance · self-assurance · self-confidence

confidence: révélation · secret · confiance

Ejemplos de uso

self-confidence
confidence trick
vote of confidence

Traducción Inglés-Francés para "confidence"

"confidence" en francés

Resultados: 1-24 de 1415

confidence {sustantivo}

confidence {sustantivo}

He has not taken this House into his confidence, which he should have done.

Il n'a pas mis le Parlement dans la confidence, ce qu'il aurait dû faire.

For a more detailed explanation, see "Building Confidence", op.cit., UNCTAD 2000.

Pour plus de précisions, se reporter au document "Building Confidence", op.cit., CNUCED, 2000.

What happened when they wrote to the minister in confidence?

Qu'est-il arrivé lorsque des autochtones de la base ont écrit à la ministre en confidence?

This piece of legislation is one of the milestones needed to build certainty and confidence.

Cet acte législatif constitue l'un des jalons nécessaires pour établir la certitude et la confidence.

Naval Confidence-building Measures (UN Sales No.

Naval Confidence-building Measures (numéro de vente : E90 IX10 (1990)

confidence {sustantivo} (también: reliance, trust)

A link of confidence between the political class and its people has been broken.

C'est un lien de confiance entre la classe politique et son peuple qui se rompt.

This reform is intended to increase citizens' confidence in the judicial system.

Cette réforme est de nature à accroître la confiance des citoyens en la justice.

Public confidence in governance is, however, undermined by pervasive corruption.

La corruption omniprésente mine toutefois la confiance à l'égard des gouvernants.

(g) Information on confidence-building measures in the field of conventional arms

g) Information sur les mesures de confiance dans le domaine des armes classiques

(g) Information on confidence-building measures in the field of conventional arms

g) Informations sur les mesures de confiance dans le domaine des armes classiques

confidence {sustantivo}

confidence {sustantivo}

confidence {f} (también: confiance)

He has not taken this House into his confidence, which he should have done.

Il n'a pas mis le Parlement dans la confidence, ce qu'il aurait dû faire.

For a more detailed explanation, see "Building Confidence", op.cit., UNCTAD 2000.

Pour plus de précisions, se reporter au document "Building Confidence", op.cit., CNUCED, 2000.

What happened when they wrote to the minister in confidence?

Qu'est-il arrivé lorsque des autochtones de la base ont écrit à la ministre en confidence?

This piece of legislation is one of the milestones needed to build certainty and confidence.

Cet acte législatif constitue l'un des jalons nécessaires pour établir la certitude et la confidence.

Naval Confidence-building Measures (UN Sales No.

Naval Confidence-building Measures (numéro de vente : E90 IX10 (1990)

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "confidence":

© Princeton Universityassurance · self-assurance · self-confidence · authority · sureness · trust

Sinónimos (Francés) para "confidence":

© myThes Dicollecterévélation · secret · confiance · renseignement · indication · éclaircissement · indice · avis · donnée · nouvelle · divulgation · aveu · déclaration · instruction · information · découverte

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "confidence" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

self-confidence

confidence trick

vol à l'américaine

vote of confidence

in strict confidence

confidentiellement

to have confidence in

to have confidence in

draw confidence from

puiser son courage de

vote of no confidence

motion de censure

to have confidence in sb.

faire crédit à qn

Does that inspire confidence?

Est -ce la preuve de sa fiabilité?

There is confidence in our nation.

Nous sommes une nation pacifique.

Anyway, hardly confidence inspiring.

Dans tous les cas, peu rassurant.

I have always had confidence in this.

J'ai toujours été confiant.

That does not instil confidence in me.

Cela ne me rassure pas.

We need the confidence of the people.

Celle des citoyens est nécessaire aussi.

We have confidence in that partnership.

Nous sommes confiants en ce partenariat.

How much confidence can we show in you?

Quel crédit pouvons -nous vous accorder?

I cannot share the same confidence.

Il ne s’ agissait pas d’ un incident isolé.

We should have confidence in Ukraine.

La voie européenne et la voie« soviétique».

It can give us no confidence whatsoever.

Nous ne pouvons absolument pas nous y fier.

Palabras similares

conferences · conferment · conferral · conferring · confession · confessional · confessor · confetti · confidant · confidante · confidence · confident · confidential · confidentiality · confidentially · confidently · confiding · configurable · configuration · configurations · configurator

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.