Resumen

curiousness {sustantivo}
curiosité

curious {adjetivo}
curieuse · curieux · étrange · intéressé · osé · polisson

detalles completos

Sinónimos

curiousness: foreignness · strangeness · inquisitiveness

curious: funny · odd · peculiar

más (7)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Francés para "curiousness"

"curiousness" en francés

Resultados: 1-7 de 7

curiousness {sustantivo}

curiousness {sustantivo} (también: inquisitiveness, curio, curiosity, strangeness)

curiosité {f}

curious {adjetivo}

curious {adj.}

curieuse {adj. f}

She was curious to know why one action was being made conditional on the other.

Elle est curieuse de savoir pourquoi les deux mesures semblent s'exclure mutuellement.

The definition and elaboration of productivity in the report strikes me as curious.

Je trouve plutôt curieuse la définition qu'on donne de la productivité dans le rapport.

She was curious and had a great thirst for information and knowledge.

Elle était curieuse et avait soif de connaissances et d'informations.

There is a curious relationship between political parties and being in and out of debt.

Il existe donc une curieuse relation entre partis politiques et endettement ou désendettement.

I am really extremely curious to hear what you have to say on this matter.

Je suis vraiment curieuse d'entendre vos explications à ce sujet.

curious {adj.} (también: inquiring, inquisitive, agog, strange)

curieux {adj.}

We are naturally very curious about the precise details of the new Constitution.

Nous sommes évidemment très curieux du contenu exact de la nouvelle constitution.

We are also very curious to know what the Commissioner makes of Amendment No 5.

Nous sommes très curieux de connaître la réaction du commissaire sur l'amendement 5.

I am in fact curious to know how the Member States themselves will handle it.

Je suis par conséquent très curieux de voir comment les États membres s'en tireront.

I am curious to see who made the decision to change the Council's decision.

Je serais curieux de savoir qui a décidé de revenir sur la décision du Conseil.

He was therefore curious to know what further steps would be required in that regard.

L'intervenant est donc curieux de connaître les prochaines étapes requises à cet égard.

curious {adj.} (también: freakish, strange, outlandish, peculiar)

étrange {adj.}

It is a curious coincidence that the three were fired on the same day.

Quelle étrange coïncidence que ces trois employés aient été remerciés de leurs services le même jour.

This was a curious proposition between three democracies.

C'était là une proposition plutôt étrange, s'agissant de trois démocraties.

It is surely rather curious for a report on women's health to call for the alleged right to abortion.

Il est déjà assez étrange de parler du présumé droit à l'avortement dans un rapport sur la santé des femmes.

It would be a very curious thing for them to do.

Ce serait très étrange qu'il agisse de la sorte.

What is curious is that out of all those allegations the speakers then concluded that their allegations were true.

Ce qui est étrange c'est qu'ils ont ensuite conclu que leurs allégations étaient avérées.

curious {adj.} (también: self-interested)

intéressé {adj.}

She was particularly curious about the situation of minority women.

Elle s'intéresse tout particulièrement à la situation des femmes appartenant aux minorités.

I am most curious as to why the honourable senator is so concerned with this particular foreign investment.

Je suis très curieux de savoir pourquoi l'honorable sénateur s'intéresse à ce point à cet investissement particulier.

We're very curious about that, too.

Ce point aussi nous intéresse beaucoup.

I'm just curious.

Ca m'intéresse.

She was also curious to know whether attention had been paid to the men who were involved in the domestic trafficking of women and children.

Elle est également curieuse de savoir si l'on s'est intéressé aux hommes qui se sont livrés à la traite des femmes et des enfants à l

curious {adj.} (también: erotic, naughty, coquettish)

osé {adj.}

curious {adj.} (también: erotic)

polisson {adj.}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "curiousness":

Sinónimos (Inglés) para "curious":

Palabras similares

cure · cure-all · curettage · curfew · Curia · curing · curio · curiosity · curious · curiously · curiousness · curium · curl · curler · curlew · curlicue · curling · curly · curly-haired · curmudgeon · currant

más

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.