Traducción Inglés-Francés para "die-hard"

 

"die-hard" en francés

Resultados: 1-24 de 2683

die-hard

die-hard {sustantivo}

die-hard {sustantivo}

die {sustantivo}

die {sustantivo}

{m}

One can die from malaria only if and when not treated promptly and effectively.

On ne meurt de paludisme que si l'on n'est pas soigné rapidement et efficacement.

They are there, threatening campesinos that they must plant coca or they will die.

Elles sont là, menaçant de tuer les campesinos s'ils refusent de planter du pavot.

People began to die by thousands, despite reports of a record harvest in 1932.

Les gens mouraient par milliers en dépit de la récolte exceptionnelle de 1932.

They all understood that they would die before they let the enemy force them back.

Ils ont tous compris qu'ils devaient mourir plutôt que de laisser passer l'ennemi.

It is observed that males of this age group die more in comparison with females.

On constate que dans ce groupe d'âge, il meurt plus de garçons que de filles.

die {sustantivo} [tecnl.]

matrice {f} [tecnl.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "die":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "die-hard" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

However, old habits died hard.

Cependant, les vieilles habitudes sont tenaces.

Unfortunately, old habits die hard.

Malheureusement, les vieilles habitudes ont la vie dure.

However, all pointed out that old habits die hard.

Pourtant, toutes ont rappelé que «les habitudes sont têtues».

But it seems that old habits die hard.

Mais il semble que les mauvaises habitudes ne se perdent pas facilement.

It is highly monopolized, with cartels and a die-hard aristocracy among the workers.

Nous avons affaire à des cartels et à une aristocratie ouvrière qui y est liée.

The die-hards now include some Members who may lose their places on important committees or in delegations.

   - Monsieur le Président, le document dont nous discutons semble davantage être un manifeste électoral plutôt qu’ un mécanisme parlementaire.

However, old habits die hard, and it has been necessary in other cases to impose certain restrictions on the parties in their own interest.

Mais les habitudes du passé sont parfois difficiles à vaincre et il a fallu dans d'autres cas imposer aux parties certaines restrictions dans leur propre intérêt.

     hard

     to die

     hard

     to die

     to die

     hard-on

     hard-up

     to die

     hard man

     hard

     to die

     to die

Palabras similares

dictatorship · dictatorships · diction · dictionary · dictions · dictum · didactic · diddler · didymium · die · die-hard · diehard · dielectric · dieresis · diesel · diet · dietary · dietetics · dietetitian · dietician · difference

Incluso más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.