Traducción Inglés-Francés para "diesel"

"diesel" en francés

Resultados: 1-27 de 122

diesel {sustantivo} (también: diesel fuel, diesel oil)

(f) For vehicles with a compression ignition engine fuelled with diesel (B5):

f) pour les véhicules à moteur à allumage par compression alimentés au gazole (B5):

Tax on diesel fuel for transport is higher than that on diesel fuel for heating.

La taxe sur le gazole est plus élevée que la taxe sur le fioul domestique.

A type of motor energy other than the conventional fuels, petrol and diesel.

Un type d'énergie motrice autre que les carburants classiques, l'essence ou le gazole.

(d) for vehicles with a compression ignition engine fuelled with diesel (B5):

d) Pour les véhicules à allumage par compression alimentés au gazole (B5):

diesel {sustantivo}

“CHAPTER 5 bis EXHAUST AND POLLUTANT PARTICULATE EMISSIONS FROM DIESEL ENGINES

«CHAPITRE 5 BIS ÉMISSION DE GAZ ET DE PARTICULES POLLUANTS PAR LES MOTEURS DIESEL

This will not be possible unless we remove the sulphur from diesel and petrol.

Cela ne sera pas possible sans éliminer le soufre du diesel et de l'essence.

Methane and purified synthetic air 1.00 ≤ Rf ≤ 1.15 (diesel and LPG engines)

Méthane et air synthétique purifié 1.00 ≤ Rf ≤ 1.15 (moteurs diesel et au GPL)

• Standard diesel engine with standard specific fuel consumption: cs = 165 g/(kW.

Moteur diesel ordinaire avec une consommation spécifique de carburant: cs = 165 g/(kW.

• Standard diesel engine with standard specific fuel consumption: cs = 165 g/(kW. h).

Moteur diesel ordinaire avec une consommation spécifique de carburant: cs = 165 g/(kW.

diesel {sustantivo} (también: diesel fuel, diesel oil)

Since September 2006, Eritrea has imposed restrictions on the supply of diesel fuel to UNMEE.

Depuis septembre 2006, l'approvisionnement en gas-oil de la MINUEE a été rationné.

A staff member attempted to steal eight jerry cans filled with diesel fuel belonging to the Organization.

Un fonctionnaire a tenté de voler huit jerricanes remplis de gas-oil appartenant à l'Organisation.

• Standard vehicle alternator efficiency: ε = 50 %. • Standard diesel fuel specific density: ρ = 836 g/l.

h); Rendement de l'alternateur du véhicule: ε = 50 %; Densité spécifique du gasoil: ρ = 836 g/l.

• Standard diesel fuel specific density: ρ = 836 g/l.

Densité spécifique du gasoil: ρ = 836 g/l.

A staff member stole diesel fuel for personal use by falsifying the official records of the Organization.

Un fonctionnaire a détourné du gas-oil pour son usage personnel en falsifiant des documents officiels de l'Organisation.

diesel {m} (también: gazole, gasoil)