Traducción Inglés-Francés para "distribution"

"distribution" en francés

Resultados: 1-34 de 2559

distribution {sustantivo} (también: airplay, broadcasting, diffusion, spread)

This site will make better use of the Guide and will increase its distribution.

Ce site favorisera une meilleure utilisation du Guide et accroîtra sa diffusion.

Encouraging the production and distribution of texts in indigenous languages.

b) Promouvoir la création et la diffusion de textes rédigés en langues autochtones;

(d) Active distribution and implementation of the products of the Committee's work;

d) La diffusion active et la mise en œuvre des résultats des travaux du Comité;

Distribution of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples

Diffusion de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones

Results: A wide distribution in libraries and book shops has been achieved.

Résultats obtenus : Large diffusion auprès des bibliothèques et des librairies.

distribution {sustantivo} (también: apportionment, division, dispatching)

Distribution of fathers according to yearly income and time spent with children

Répartition des pères selon le revenu annuel et le temps passé avec les enfants

Distribution of evening school pupils by grades (at the beginning of school year)

Répartition par niveau des élèves des écoles du soir (en début d'année scolaire)

Distribution of students in the kindergarten stage by gender and sector 1999-2002

Répartition des élèves dans les maternelles, par sexe et par secteur (1999-2002)

Table 2 Distribution of fiscal deficits in Africa in 2008 (number of countries)

Tableau 2 Répartition des déficits budgétaires en Afrique en 2008 (divers pays)

Table 7 Distribution of ethnic groups by sex, urban and rural, Ethiopia, 1991 71

Tableau 7 Répartition des groupes ethniques par sexe et zone d'habitat, 1991 74

distribution {sustantivo} (también: dealing, delivery, issue)

- free distribution of mosquito nets soaked in insecticide to women and children;

- La distribution gratuite de moustiquaires imprégnées aux femmes et aux enfants;

I look forward to reading the document which he has announced for distribution.

J'ai hâte de prendre connaissance du document dont il a annoncé la distribution.

Transfer and distribution of the environmental impact assessment documentation

Transfert et distribution du dossier d'évaluation de l'impact sur l'environnement

Following the return of the confiscated goods, distribution resumed on 9 February.

Après la restitution des biens confisqués, la distribution a repris le 9 février.

Automatic/remote monitoring giving permanent coverage of entire distribution system

Système automatique de contrôle permanent de l'ensemble du réseau de distribution

distribution {sustantivo} [fin.] (también: dispersion)

distribution {f} (también: diffusion, répartition)