Traducción Inglés-Francés para "to endanger"

 

"to endanger" en francés

Resultados: 1-26 de 1261

to endanger {verbo}

to endanger [endangered|endangered] {vb} (también: to imperil, to jeopardise)

M1 Substances which, on inhalation as fine dust, may endanger health

M1 Matières qui, inhalées sous forme de poussière fine, peuvent mettre en danger la santé;

Every driver shall avoid behaviour likely to endanger pedestrians.

Tout conducteur doit éviter les comportements susceptibles de mettre en danger les piétons.

No State has the right to endanger the survival of the human race.

Aucun État n'a le droit de mettre en danger la survie de l'espèce humaine.

Substances which, on inhalation as fine dust, may endanger health

Matières qui, inhalées sous forme de poussière fine, peuvent mettre en danger la santé

(d) With the use of force that does not endanger life or health;

d) Avec usage de la force sans mettre en danger la vie ou la santé d'autrui;

At the same time, they could also endanger the survival and growth of some SMEs.

Mais elles risquent aussi de compromettre la survie et la croissance de certaines PME.

Such an approach can even endanger the entire process of conflict resolution.

Cette approche peut même compromettre l'ensemble du processus de règlement des conflits.

The load shall not endanger the vessel's stability or the strength of the hull.

Le chargement ne doit pas compromettre la stabilité du bateau ni la résistance de la coque.

(b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo;

b) Tient dûment compte de la nécessité de ne pas compromettre la sécurité du navire ou de sa cargaison;

Therefore no steps should be taken that might endanger the whole process.

Par conséquent, il ne faudrait prendre aucune mesure qui risque de compromettre l'ensemble de la situation.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "endanger":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to endanger" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Endangered species.

Espèces menacées.

Endangered languages

V. Langues en danger

ENDANGERED SPECIES

LES ESPÈCES MENACÉES

ENDANGERED SPECIES

LES ESPÈCES EN DANGER

• Endangered Species Series

• Changement de climat

EWT: Endangered Wildlife Trust

EWT Endangered Wildlife Trust

Trade in endangered species.

Commerce d'espèces menacées.

(B) endangers a person's life,

  [ haut ]

ENDANGERED SPECIES

LES ESPÈCES EN VOIE D'EXTINCTION

ENDANGERED SPECIES

LES ESPÈCES MENACÉES D'EXTINCTION

• Endangered languages programmes

• Programmes de langues en péril.

Endangering the life of civilians;

3) Mise en danger de la vie de civils;

Conflicts anywhere endangered everyone.

Tout conflit est une menace pour tous.

Incidents primarily endanger road users.

B.3.1 Généralités

Illicit trafficking: endangered heritage

Trafic illicite - patrimoines en danger

Trafficking in endangered species

Trafic d'espèces en voie de disparition

Their livelihoods were endangered.

Leurs moyens d'existence étaient menacés.

It endangers the whole of central Europe.

Vienne est quasiment à portée de vue.

Trade in endangered species

Commerce d'espèces menacées d'extinction

Trade in endangered species

Commerce d'essences menacées d'extinction

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.