Traducción Inglés-Francés para "fine tune"

We fine tune.

It need only be fine-tuned.

Fine-tuning the high-level segment

Fine-tuning the interactive dialogues

We are dealing with fine tuning an idea.

Based on the comments, the new system was further fine-tuned.

Each time we fine tuned it.

Monetary policies are being fine-tuned and aligned.

The Business Plan now required some fine-tuning.

The Secretariat should be encouraged to fine-tune those arrangements.

(b) Further testing, corrections and fine tuning - June 2009;

In all candour, there is room to fine-tune our efforts in both areas.

During 2001, the Institute will continue to expand and fine-tune GAINS.

Between the tests fine-tuning of the fuelling system is allowed.

These grids are continuously updated, fine-tuned and analysed.

The second area is that of fine-tuning the sanctions themselves.

In the first place, delivery mechanisms needed to be fine-tuned.

The Committee trusts that further fine-tuning will come with experience.

This would allow finer tuning of our understanding of victimization.

The lifting equipment has to be frequently fine-tuned or changed.